Devanagari

Devanagari
Chandas typeface specimen.svg
Devanagari (vocales arriba, consonantes abajo) en tipo de letra Chandas
Tipoabugida
Idiomassánscrito, bhilí, bhoshpurí, bijarí, cachemir, hindi, konkaní, maratí, nepalí y sindhí
Época1200 - actualidad
Sistemas de que deriva
Brahmi
Dio lugar aGujarati, Modi
Área en UnicodeDevanagari
ISO 15924Deva, 315
Manuscrito del Rig-veda (en idioma sánscrito) escrito en devanagari (comienzos del siglo XIX)

El devanagari o devanāgarī es una escritura abugida utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de India, incluidos el sánscrito, el bhilí, el bhoshpurí, el bijarí, el cachemir, el hindi (lengua oficial de la India), el konkaní, el maratí, el nepalí y el sindhí.

Etimología

La palabra española «devanagari» (pronunciada grave: /devanagári/)[1]​ proviene del sánscrito devanāgarī (pronunciado sobreesdrújulo: /devánagari/), que significa ‘de la ciudad divina’, siendo devá: ‘dios’ o ‘divino’, y nāgarī: ‘urbano, de la ciudad’, un adjetivo vridhi femenino que deriva de nágara: ‘ciudad’.[2]​ Posiblemente se refiere a que fue creado en alguna ciudad que se autodenominó ‘divina’.[2]

Ambas palabras, devá y nágari forman un término compuesto ( tatpurusha), que podría traducirse como ‘escritura urbana divina’, lo cual probablemente identificaba a la devanagari dentro de un grupo más grande de escrituras nágari ('urbanas').[cita requerida]

La escritura nágari podría haber sido una forma temprana de devánagari, aparecida antes del siglo XIII como variante oriental de la escritura gupta, y contemporánea con la sharada, su variante occidental.[cita requerida] El nombre sánscrito devánagari podría entenderse, entonces, como ‘forma divina (o excelente) de la escritura nágari’.[cita requerida]

Other Languages
Afrikaans: Devanagari
العربية: ديوناكري
asturianu: Devanagari
azərbaycanca: Devanaqari
Boarisch: Devanagari
беларуская: Дэванагары
български: Деванагари
भोजपुरी: देवनागरी
Bahasa Banjar: Dewanagari
brezhoneg: Devanāgarī
bosanski: Devanagari
català: Devanagari
čeština: Dévanágarí
Cymraeg: Devanāgarī
dansk: Devanagari
Deutsch: Devanagari
English: Devanagari
Esperanto: Nagario
euskara: Devanagari
فارسی: دیواناگری
suomi: Devanagari
français: Devanagari
Nordfriisk: Devanagari
Gàidhlig: Devanāgarī
galego: Devanágari
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: देवनागरी लिपी
ગુજરાતી: દેવનાગરી
עברית: דוונאגרי
हिन्दी: देवनागरी
Fiji Hindi: Devanagri
hrvatski: Devanagari
հայերեն: Դևանագարի
Bahasa Indonesia: Aksara Dewanagari
íslenska: Devanagarí
ქართული: დევანაგარი
қазақша: Деванагари
kurdî: Devanagarî
Latina: Devanagari
Lingua Franca Nova: Alfabeta devanagari
latviešu: Dēvanāgarī
मैथिली: देवनागरी
Malagasy: Devanagari
македонски: Деванагари
മലയാളം: ദേവനാഗരി
मराठी: देवनागरी
Bahasa Melayu: Aksara Dewanagari
नेपाल भाषा: देवनागरी लिपि
Nederlands: Devanagari
norsk nynorsk: Devanagari
occitan: Devanagari
پنجابی: دیوناگری
português: Devanágari
Romani: Devnagrī
română: Devanagari
русский: Деванагари
संस्कृतम्: देवनागरी
Scots: Devanagari
davvisámegiella: Devanagari
srpskohrvatski / српскохрватски: Devanagari
Simple English: Devanagari
slovenčina: Dévanágarí
српски / srpski: Деванагари
svenska: Devanāgarī
Kiswahili: Devanagari
தமிழ்: தேவநாகரி
తెలుగు: దేవనాగరి
тоҷикӣ: Деванагарӣ
Tagalog: Devanagari
Türkçe: Devanagari
українська: Деванаґарі
oʻzbekcha/ўзбекча: Devanagari
Tiếng Việt: Devanagari
吴语: 天城文
მარგალური: დევანაგარი
中文: 天城文
粵語: 天城字