Detective (investigador)

Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, develar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y éste del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".[1]

Como término policial, detective[3]​ es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

Los detectives privados, para poder desarrollar su labor, deben tener algún tipo de autorización para desempeñar estas actividades, así como una capacitación adecuada. En España, se exige la titulación universitaria de investigación privada, mientras que en otros países sólo es preciso solicitar un permiso oficial.

En la ficción, en el cine[5]​ detective es cualquier persona que resuelve crímenes.

Los detectives en la Inglaterra previctoriana y victoriana

Aún cuando parezca extraño, a diferencia de otros países del continente europeo que disponían de policía en exceso, Inglaterra no contó con una fuerza policial estatal hasta bien entrado el siglo XVIII, pese a ser la nación más poderosa del orbe en esa época.

La custodia de los bienes y las vidas de los ciudadanos de Londres, por ejemplo, se encomendaba a agentes o detectives privados que ejercían su oficio en condiciones harto precarias.

Eran conocidos como los “Carlitos”, porque su existencia databa del antiguo tiempo de los reyes Carlos. Su cargo no era muy codiciado por el inglés medio, y únicamente aceptaban ejercer tal función de vigilancia, ancianos cuya jubilación no alcanzaba para sobrevivir o desocupados carentes de cualquier preparación.

No era de sorprender que frente a los embates de una delincuencia irrefrenable, la ciudadanía clamara por verdadera protección. No obstante, se siguió insistiendo con detectives o agentes particulares, tras leyes promulgadas durante los reinados de Jorge II (1737) y de su sucesor Jorge III (1777), monarcas que ordenaron la creación de una guardia nocturna destinada a patrullar la City de Londres y otras ciudades prominentes de Gran Bretaña, con el objeto de evitar incendios, hurtos, homicidios, violaciones, y desórdenes en general.

Pero esta legislación fracasó, pues los detectives que sustituyeron a los “Carlitos”, aunque eran hombres más jóvenes, duchos, y mejor equipados, en muchos casos también eran corruptos y congeniaban con los bribones. Se generalizó y se tornó habitual por aquél entonces la práctica de la felonía y de los sobornos.

De hecho, los habitantes se veían forzados a acordar con los malhechores, entregándoles dinero para que aquellos accediesen a devolver los bienes y valores que previamente habían hurtado.

A veces, estos detectives impuestos por las leyes de los reyes Jorge intercedían entre el agresor y la víctima logrando un trato medianamente justo, actuando con probidad y eficacia, pero tal conducta no constituía la regla sino la rara excepción.

Ilustrados por estas líneas, los lectores deben entender que el concepto "detective" evolucionó a lo largo del tiempo, variando también de un país a otro y a veces en forma bastante importante (referencias: [Thomson-1937], [Cornwell-2006], [Pombo-2011]).

Other Languages
العربية: محقق
български: Детектив
bosanski: Detektiv
català: Detectiu
čeština: Detektiv
Deutsch: Ermittler
Zazaki: Dedektif
Ελληνικά: Ντετέκτιβ
English: Detective
euskara: Detektibe
فارسی: کارآگاه
Gaeilge: Bleachtaire
Bahasa Indonesia: Detektif
italiano: Investigatore
日本語: 刑事
한국어: 형사
Bahasa Melayu: Detektif
Nederlands: Detective (beroep)
norsk: Detektiv
polski: Detektyw
português: Detetive
srpskohrvatski / српскохрватски: Detektiv
Simple English: Detective
slovenčina: Detektív
slovenščina: Detektiv
shqip: Detektivi
српски / srpski: Истражитељ
Tagalog: Tiktik
Türkçe: Dedektif
українська: Детектив (фах)
oʻzbekcha/ўзбекча: Detektiv
Tiếng Việt: Thám tử
ייִדיש: דעטעקטיוו
中文: 侦探
Bân-lâm-gú: Cheng-thàm