Dístico elegiaco

El dístico elegiaco es una estrofa clásica de dos versos, un hexámetro y un pentámetro. En la métrica grecolatina esta forma era muy habitual.

Estructura

_ U U o bien _ _ / _U U o bien _ _ / _ U U o bien _ _ / _ U U o bien _ _ / _ U U / _ U
_ U U o bien _ _/ _ U U o bien _ _ / _ / || _ U U / _ U U / _ o bien U

En castellano se ha intentado imitar, pero al no ser la longitud de la sílaba un parámetro del castellano la transformación ha sido basándola en el ritmo acentual y los hemistiquios, con irregulares resultados.[1]

En latín, grandes obras han sido escritas en dísticos elegiacos, como parte de los epigramas de Catulo y el posterior Marcial, las elegías amorosas de Tibulo y Propercio y la lírica amorosa de Ovidio (las Metamorfosis están en hexámetros), incluido su poema didáctico Ars amatoria y las melancólicas epístolas que corren con el título de Tristia y Ex Ponto.

Other Languages
беларуская: Элегічны двуверш
беларуская (тарашкевіца)‎: Элегічны двуверш
Esperanto: Elegia distiko
estremeñu: Dísticu elegiacu
македонски: Елегичен дистих
Nederlands: Elegisch distichon
português: Dístico elegíaco
srpskohrvatski / српскохрватски: Elegijski distih
slovenščina: Elegični distih
українська: Елегійний дистих