Dígrafo

Un dígrafo [del griego δίς ( transliterado como dís: doble) y γράφω (grafō, gráphō): escribir] es un grupo de dos letras que representan un solo sonido, o uno doble pero africado. Algunos de estos dígrafos corresponden a sonidos no representados por una sola letra en el idioma correspondiente.

Dígrafos en general

En castellano se emplean 5 dígrafos para representar diversos fonemas: « ch», « ll», « rr», « gu» y « qu», considerados estos dos últimos como variantes posicionales para los fonemas /g/ y /k/.[7]

Los dígrafos castellanos restantes son qu y gu (delante de e o ante i) y rr. Un caso curioso en nuestro idioma es el referente al sonido representado por letra Ñ (evolución del nn latino), cuya fonética en otros idiomas se representa como dígrafo (Nh en portugués, Ny en catalán, o Gn en francés e italiano).

En polaco normalmente se la escribe con una sola letra (Ń), aunque delante de vocales pierde el acento, que se substituye por una I (NI), por lo cual se convierte en dígrafo.

El idioma con mayor número de dígrafos en España es el catalán: más de diez (la cantidad exacta depende del dialecto del catalán utilizado).

Other Languages
Alemannisch: Digraph
العربية: حرف مزدوج
asturianu: Dígrafu
brezhoneg: Divc'hrafenn
català: Dígraf
kaszëbsczi: Digraf
Cymraeg: Deugraff
dansk: Digraf
Esperanto: Digrafo
eesti: Digraaf
فارسی: دونگاره
français: Digramme
Frysk: Digraaf
galego: Dígrafo
magyar: Digráf
Հայերեն: Դիգրաֆ
Bahasa Indonesia: Digraf
Ido: Digramo
italiano: Digramma
日本語: 二重音字
한국어: 이중음자
Kurdî: Dîgraf
Latina: Digramma
latviešu: Digrāfs
Bahasa Melayu: Dwilambang (ortografi)
Nederlands: Digraaf
norsk nynorsk: Digraf
norsk bokmål: Digraf
Papiamentu: Dígrafo
polski: Dwuznak
português: Dígrafo
română: Digramă
русский: Диграф
Simple English: Digraph (orthography)
slovenščina: Dvočrkje
svenska: Digraf
українська: Диграф
oʻzbekcha/ўзбекча: Digraf
vèneto: Dìgrafo
中文: 二合字母