Día de la Marmota

Día de la Marmota
Groundhogday2005.jpg
El día de la marmota en Punxsutawney, en 2005. El Día de la Marmota es una fiesta o costumbre tradicional (en inglés, Groundhog Day).
Día de celebración 2 de febrero
Lugar de celebración Flag of the United States.svg  Estados Unidos
Flag of Canada.svg  Canadá
[ editar datos en Wikidata]

El Día de la Marmota es un método folclórico usado por los granjeros, especialmente de Estados Unidos y Canadá, para predecir el fin del invierno, basados en el comportamiento del animal cuando sale de hibernar el 2 de febrero.

Según la creencia, si la marmota al salir de su madriguera no ve su sombra, por ser un día nublado, dejará la madriguera, lo cual significa que el invierno terminará pronto. Si por el contrario, por ser un día soleado, la marmota «ve su sombra» y se mete de nuevo en la madriguera, significa que el invierno durará seis semanas más.[1]

El día de la marmota señala (aproximadamente) la mitad del periodo entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera (de forma similar a la fiesta de Halloween, que señala la mitad del periodo entre el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno).[2]

Marmotas famosas y sus predicciones

Esta tradición se celebra a lo largo de muchas poblaciones estadounidenses, e incluso en Canadá (donde la marmota más famosa se llama Wiarton Willie); sin embargo, es la marmota Phil de Punxsutawney, en el Estado de Pensilvania, la más famosa, con una tradición de más de un siglo (concretamente desde 1887), en la que cada 2 de febrero se intenta predecir la duración del invierno por el comportamiento de Phil, marmota inmortalizada por la película Groundhog Day (en España: Atrapado en el tiempo).

Muchas ciudades celebran el día de la marmota por toda Norteamérica y tienen predicciones de invierno por marmotas. Otras marmotas famosas incluyen a Buckeye Chuck, General Beauregard Lee, Staten Island Chuck, Wiarton Willie y Shubenacadie Sam.

Los defensores del día de la marmota plantean que el pronóstico del roedor tiene una precisión de entre un 75 % y un 90 %.[4]

Predicciones por año

Fecha Predicción Marmota Localización
2016 Primavera adelantada[5] Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2015 6 semanas más de invierno[6] Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2014 6 semanas más de invierno[7] Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2013 Primavera adelantada 23 octubre Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2012 6 semanas más de invierno[8] Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2011 Primavera adelantada[9] Beloeil, Carlos Bandera de Canadá Montreal, Quebec
2011 6 semanas más de invierno[10] Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2010 Primavera adelantada[11] Octoraro Orphie Bandera de Estados Unidos Quarryville, Pensilvania
2010 Primavera adelantada[12] Sir Walter Wally Bandera de Estados Unidos Raleigh, Carolina del Norte
2010 Primavera adelantada[13] Jimmy the Groundhog Bandera de Estados Unidos Sun Prairie, Wisconsin
2010 Primavera adelantada[14] General Beauregard Lee Bandera de Estados Unidos Snellville, Georgia
2010 6 semanas más de invierno[15] Malverne Mel Bandera de Estados Unidos Malverne, Nueva York
2010 Primavera adelantada[16] Staten Island Chuck Bandera de Estados Unidos Staten Island, Nueva York
2010 Primavera adelantada[17] Woodstock Willie Bandera de Estados Unidos Woodstock, Illinois
2010 6 semanas más de invierno[18] Wiarton Willie Bandera de Canadá Wiarton, Ontario
2010 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil Bandera de Estados Unidos Punxsutawney, Pensilvania
2010 6 semanas más de invierno Spanish Joe Bandera de Canadá Spanish, Ontario
2010 Primavera adelantada[19] Dunkirk Dave Bandera de Estados Unidos Dunkirk, Nueva York
2010 Primavera adelantada[20] Buckeye Chuck Bandera de Estados Unidos Marion, Ohio
2010 Primavera adelantada[21] Balzac Billy Bandera de Canadá Balzac, Alberta
2010 6 semanas más de invierno Shubenacadie Sam
2010 Primavera adelantada[22] French Creek Freddie French Creek, West Virginia
2010 6 semanas más de invierno[23] Chuckles Manchester, Connecticut
2010 6 semanas más de invierno[24] Woody Howell, Michigan
2009 Primavera adelantada[25] Queen Charlotte Charlotte, North Carolina
2009 6 semanas más de invierno Sir Walter Wally Raleigh, North Carolina
2009 6 semanas más de invierno Spanish Joe Spanish (Ontario)
2009 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil Punxsutawney, Pennsylvania
2009 Primavera adelantada General Beauregard Lee Atlanta, Georgia
2009 Primavera adelantada[26] French Creek Freddie French Creek, West Virginia
2009 6 semanas más de invierno[27] Buckeye Chuck Marion, Ohio
2009 6 semanas más de invierno Balzac Billy Balzac, Alberta
2009 Primavera adelantada[28] Malverne Mel Malverne (Nueva York)
2009 6 semanas más de invierno[29] Woodstock Willie Woodstock, Illinois
2009 6 semanas más de invierno[30] Jimmy the Groundhog Sun Prairie, Wisconsin
2009 6 semanas más de invierno[31] Octoraro Orphie Quarryville, Pennsylvania
2009 Primavera adelantada[32] Staten Island Chuck Staten Island ( Nueva York)
2009 6 semanas más de invierno[33] Wiarton Willie Wiarton, Ontario
2009 6 semanas más de invierno[33] Shubenacadie Sam
2009 6 semanas más de invierno[34] Punxsutawney Phil Punxsutawney, Pennsylvania
2009 Primavera adelantada[35] Dunkirk Dave Dunkirk (Nueva York)
2008 6 semanas más de invierno[36] Punxsutawney Phil
2008 Primavera adelantada[37] Jimmy the Groundhog
2008 Primavera adelantada[38] Dunkirk Dave
2008 Primavera adelantada[39] Pat Lane
2008 Primavera adelantada[40] Balzac Billy
2008 6 semanas más de invierno[41] Sir Walter Wally
2008 Primavera adelantada[40] Wiarton Willie
2008 Primavera adelantada[42] General Beauregard Lee
2008 6 semanas más de invierno[42] Queen Charlotte
2008 Primavera adelantada[43] Malverne Mel
2008 6 semanas más de invierno[44] West Indies Wilbur
2008 Primavera adelantada[40] Shubenacadie Sam
2008 Primavera adelantada[43] Staten Island Chuck
2008 Primavera adelantada[45] Buckeye Chuck
2008 Primavera adelantada Spanish Joe Bandera de Canadá Spanish, Ontario
2007 6 semanas más de invierno Holtsville Hal
2007 6 semans más de invierno Dunkirk Dave
2007 Primavera adelantada Punxsutawney Phil
2007 Primavera adelantada Staten Island Chuck
2007 Primavera adelantada Wiarton Willie
2007 Primavera adelantada Shubenacadie Sam
2007 Primavera adelantada General Beauregard Lee
2007 Primavera adelantada Malverne Melissa
2007 Primavera adelantada Buckeye Chuck
2007 Primavera adelantada Spanish Joe
2007 Primavera adelantada Sir Walter Wally
2006 6 semanas más de invierno Dunkirk Dave
2006 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2006 6 semanas más de invierno Buckeye Chuck
2006 Primavera adelantada Spanish Joe
2006 Primavera adelantada Wiarton Willie
2006 Primavera adelantada Fountains Hills Weasel
2006 Primavera adelantada General Beauregard Lee
2006 Primavera adelantada Staten Island Chuck
2006 Primavera adelantada Shubenacadie Sam
2006 Primavera adelantada Jimmy the Groundhog
2006 Primavera adelantada Malverne Mel
2006 Primavera adelantada French Creek Freddie
2005 6 semanas más de invierno Dunkirk Dave
2005 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2005 6 semanas más de invierno Shubenacadie Sam
2005 6 semanas más de invierno Spanish Joe
2005 6 semanas más de invierno Octoraro Orphie
2005 Primavera adelantada Wiarton Willie
2005 Primavera adelantada Jimmy the Groundhog
2005 Primavera adelantada General Beauregard Lee
2005 Primavera adelantada Balzac Billy
2005 Primavera adelantada Staten Island Chuck
2004 6 semanas más de invierno Dunkirk Dave
2004 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2004 6 semanas más de invierno Wiarton Willie
2004 6 semanas más de invierno Spanish Joe
2004 6 semanas más de invierno Balzac Billy
2004 6 semanas más de invierno General Beauregard Lee
2004 6 semanas más de invierno Malverne Mel
2003 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2003 Primavera adelantada Dunkirk Dave
2003 Primavera adelantada Spanish Joe
2002 6 semanas más de invierno Dunkirk Dave
2002 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2002 Primavera adelantada Spanish Joe
2001 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2001 Primavera adelantada Dunkirk Dave
2001 Primavera adelantada Spanish Joe
2000 6 semanas más de invierno Punxsutawney Phil
2000 Primavera adelantada Spanish Joe
1999 Primavera adelantada Punxsutawney Phil
1999 Primavera adelantada Spanish Joe
Other Languages
azərbaycanca: Marmot günü
Deutsch: Groundhog Day
English: Groundhog Day
Esperanto: Marmota tago
Հայերեն: Արջամկան օր
Deitsch: Grundsaudaag
português: Dia da Marmota
русский: День сурка
srpskohrvatski / српскохрватски: Sviščev dan
Simple English: Groundhog Day
svenska: Groundhog Day
татарча/tatarça: Baybaq köne
українська: День Бабака
oʻzbekcha/ўзбекча: Sugʻur kuni
中文: 土拨鼠日