Cubo (recipiente)

Buket and spade on Killahoey Strand - geograph.org.uk - 1426946.jpg

Un cubo, balde o cubeta es un recipiente o vasija en forma de tronco de cono invertido para que su concavidad pueda retener sustancias fluidas. Para facilitar su uso y el transporte dispone de un asa semicircular que está sujeta por sus extremos al borde superior.[1]

Etimología, tipos y uso

La academia señala su origen liguístico como masculino de la voz "cuba" (del latín «cupa»). Como recipiente es sinónimo de receptáculo, cubeta y balde.[2] Puede ser de plástico o metal (y los más antiguos de madera y luego zinc ). El de uso más común puede contener cinco litros de volumen, aunque existen diferentes tamaños. Su uso más tópico, desde la antigüedad, ha sido para el transporte de agua desde las fuentes o pozos, para acumularla y conservarla en recipientes ( barriles, cisternas, pilones). Algunos cubos, más pequeños, se emplean como juguetes infantiles de playa.

Para camping, existen cubos de tela que no del todo impermeable, que llenos de agua y colgados en un lugar aireado, disminuyen algunos grados la temperatura por enfriamiento evaporativo, funcionando de la misma manera que el botijo de agua español.[3]

Entre las frases hechas y refranes relacionados con el cubo, resulta sugerente, casi misteriosa, la que dice: "Eres más simple que el asa de un cubo".[4]

Other Languages
Acèh: Tima
aragonés: Pozal
azərbaycanca: Vedrə
žemaitėška: Viedros
беларуская: Вядро
беларуская (тарашкевіца)‎: Вядро
български: Кофа
Bahasa Banjar: Cibuk
brezhoneg: Kelorn
català: Galleda
Tsetsêhestâhese: Ma'kaatohko
کوردیی ناوەندی: سەتڵ
čeština: Vědro
kaszëbsczi: Wãbórk
dansk: Spand
Deutsch: Eimer
Ελληνικά: Κουβάς
emiliàn e rumagnòl: Caldarèin
English: Bucket
Esperanto: Sitelo
eesti: Ämber
euskara: Suil
فارسی: سطل
suomi: Ämpäri
Võro: Pang
français: Seau
Gàidhlig: Peile
עברית: דלי
हिन्दी: बाल्टी
Bahasa Indonesia: Ember
Iñupiak: Imiqaġvik
Ido: Sitelo
italiano: Secchio
日本語: バケツ
Basa Jawa: Èmbèr
қазақша: Шелек
한국어: 양동이
Lëtzebuergesch: Eemer
Limburgs: Tób
lumbaart: Sedell
lietuvių: Kibiras
latviešu: Spainis
Bahasa Melayu: Baldi
Plattdüütsch: Emmer (Fatt)
नेपाली: बाल्टिन
Nederlands: Emmer
norsk nynorsk: Bøtte
norsk bokmål: Bøtte
ଓଡ଼ିଆ: ବାଲଟି
Deitsch: Eemer
polski: Wiadro
português: Balde
Runa Simi: Apay p'uruña
română: Găleată
русский: Ведро
саха тыла: Солуур
sicilianu: Sicchiu
සිංහල: බාල්දිය
Simple English: Bucket
slovenčina: Vedro
chiShona: Mugomo
српски / srpski: Кофа
Basa Sunda: Émbér
svenska: Hink
ślůnski: Ajmer
தமிழ்: வாளி
తెలుగు: బొక్కెన
тоҷикӣ: Сатил
Tagalog: Timba
Türkçe: Kova
українська: Відро
Tiếng Việt:
West-Vlams: Seule
中文: 水桶
粵語: