Cracovia

Cracovia
Kraków
Ciudad
Krakow 78.jpg Barbakan 03tr.JPG The 16th century Renaissance inner courtyard of Wawel Castle (9156659609).jpg
Night view of Cracow.jpg
XII, XIV, XIX, Kraków.jpg Kościół p.w. św. Piotra i Pawła, Kraków.jpg 6887vik Kraków w obrębie Plant. Rynek. Foto Barbara Maliszewska.jpg
Sukiennice Wieczorem.jpg
Collegium Novum Kraków 001.JPG Kraków - Juliusz Słowacki Theatre by night 01.jpg Kraków Old Town at dusk (9159202954).jpg

De arriba a abajo y de izquierda a derecha: Basílica de Santa MaríaBarbacanaPatio renacentista en el Castillo de Wawel • Cracovia visto desde Montículo Krakus • Catedral de WawelIglesia de San Pedro y San PabloTorre del AyuntamientoLonja de los Paños • Collegium Novum • Teatro Juliusz Słowacki • Calle Floriańska •
Flag of Krakow.svg
Bandera
POL Kraków COA.svg
Escudo
Cracovia ubicada en Polonia
Cracovia
Cracovia
Localización de Cracovia en Polonia
Coordenadas 50°04′00″N 19°57′00″E / 50.066666666667, 50°04′00″N 19°57′00″E / 19.95
Entidad Ciudad
 • País Polonia
 • Voivodato Pequeña Polonia
 • Condado Rada miasta Kraków
Alcalde Jacek Majchrowski ( SLD)
Eventos históricos  
 • Fundación Siglo VII
Superficie  
 • Total 327 km²
Altitud  
 • Media 219 m s. n. m.
Población (2010)  
 • Total 760 000 hab.
 • Densidad 2 300 hab/km²
 • Metropolitana 1 393 893 hab.
Gentilicio Cracoviano
Huso horario UTC+1
 • en verano CEST ( UTC+2)
Código postal 30-001
Prefijo telefónico 12
Matrícula KR
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Cracovia (en polaco, Kraków Acerca de este sonido  [ˈkrakuf] ) es la capital del voivodato de Pequeña Polonia (Województwo małopolskie) y una de las ciudades más grandes, antiguas e importantes de Polonia. Con una población de 760.000 habitantes (3 millones en su área metropolitana), está situada en las márgenes del río Vístula, lo que la convierte en la segunda ciudad en cuanto a población de Polonia.

Cracovia tradicionalmente ha sido uno de los centros económicos, científicos, culturales y artísticos del país. Durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Por eso, todavía es el corazón de Polonia para muchos polacos. Actualmente, Cracovia es un centro muy importante del turismo local e internacional, con más de ocho millones de turistas al año. El centro histórico de Cracovia fue declarado, junto con el centro histórico de Quito, como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978. Fue Capital Europea de la Cultura en el año 2000.

Cracovia fue la sede del Campeonato Mundial de Voleibol en 2014 y será del Campeonato Europeo de Balonmano de 2016. La ciudad ha sido también escogida como la Ciudad Europea del Deporte en el año 2014[1] y como la sede de la Jornada Mundial de la Juventud del año 2016.

Etimología

Tradicionalmente el nombre de Cracovia deriva de Krakus (Krak, Grakch), el legendario fundador de la ciudad y gobernante de la tribu de los lechitas ( polacos). En polaco, Kraków es una forma posesiva arcaica de Krak y, esencialmente, significa "(la ciudad) de Krak". El nombre de Krakus puede derivar de "krakula", una palabra protoeslava para el bastón de un juez, o de la palabra protoeslava "krak", que significa roble, árbol considerado sagrado y a menudo asociado con el concepto de la genealogía.

La primera mención al Príncipe Krakus (entonces escrito Grakch) data de 1190, aunque la ciudad existía ya en el siglo VII, habitada por la tribu de Wiślanie.

El nombre completo oficial de la ciudad, usado en las ocasiones ceremoniales, es Real Ciudad Capital de Cracovia. Su gentilicio es cracoviano.

La ciudad se conoce en checo y eslovaco como Krakov, en lituano como Krokuva, en húngaro como Krakkó, en alemán como Krakau, en latín, español e italiano como Cracovia y en francés como Cracovie. En ucraniano y yidis se conoce como Krakiv y Kroke, respectivamente.

Other Languages
Afrikaans: Krakau
Alemannisch: Krakau
አማርኛ: ክራካው
aragonés: Cracovia
العربية: كراكوف
asturianu: Cracovia
azərbaycanca: Krakov
تۆرکجه: کراکوف
башҡортса: Краков
žemaitėška: Kruokova
беларуская: Горад Кракаў
беларуская (тарашкевіца)‎: Кракаў
български: Краков
brezhoneg: Kraków
bosanski: Kraków
català: Cracòvia
нохчийн: Краков
qırımtatarca: Krakоv
čeština: Krakov
kaszëbsczi: Krakòwò
Чӑвашла: Краков
Cymraeg: Kraków
dansk: Kraków
Deutsch: Krakau
dolnoserbski: Krakow
Ελληνικά: Κρακοβία
English: Kraków
Esperanto: Krakovo
eesti: Kraków
euskara: Krakovia
estremeñu: Cracovia
فارسی: کراکوف
suomi: Krakova
Na Vosa Vakaviti: Kraków
français: Cracovie
Frysk: Krakau
Gaeilge: Kraków
Gàidhlig: Kraków
galego: Cracovia
Gaelg: Kraków
客家語/Hak-kâ-ngî: Kraków
עברית: קרקוב
हिन्दी: क्रकाउ
hrvatski: Krakov
hornjoserbsce: Krakow
magyar: Krakkó
Հայերեն: Կրակով
Bahasa Indonesia: Kraków
Interlingue: Kraków
Ido: Kraków
íslenska: Kraká
italiano: Cracovia
日本語: クラクフ
Basa Jawa: Kraków
ქართული: კრაკოვი
Gĩkũyũ: Kraków
қазақша: Краков
kalaallisut: Kraków
한국어: 크라쿠프
Кыргызча: Краков
Latina: Cracovia
Ladino: Krakovia
Luganda: Kraków
Limburgs: Krakau
lumbaart: Cracòvia
lietuvių: Krokuva
latviešu: Krakova
олык марий: Краков
македонски: Краков
മലയാളം: ക്രാക്കോവ്
монгол: Краков
मराठी: क्राकूफ
Bahasa Melayu: Kraków
Malti: Krakovja
မြန်မာဘာသာ: ကရားကော့မြို့
эрзянь: Краков ош
Dorerin Naoero: Kraków
Napulitano: Carcovia
Plattdüütsch: Krakau
Nederlands: Krakau
norsk nynorsk: Kraków
norsk bokmål: Kraków
Nouormand: Cracaû
Chi-Chewa: Kraków
occitan: Cracòvia
Ирон: Краков
Norfuk / Pitkern: Kraków
polski: Kraków
پنجابی: کراکوف
português: Cracóvia
Runa Simi: Kraków
Kirundi: Kraków
română: Cracovia
русский: Краков
sardu: Cracòvia
sicilianu: Cracovia
Scots: Kraków
srpskohrvatski / српскохрватски: Krakov
Simple English: Kraków
slovenčina: Krakov
slovenščina: Krakov
shqip: Krakovi
српски / srpski: Краков
Sesotho: Kraków
svenska: Kraków
Kiswahili: Krakov
ślůnski: Krakůw
tetun: Krakóvia
Tagalog: Kraków
Tok Pisin: Cracow
Türkçe: Kraków
татарча/tatarça: Краков
chiTumbuka: Kraków
удмурт: Кракув
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Krakow
українська: Краків
اردو: کراکوف
oʻzbekcha/ўзбекча: Krakov
vepsän kel’: Krakov
Tiếng Việt: Kraków
Volapük: Kraków
Winaray: Kraków
吴语: 克拉克夫
isiXhosa: Kraków
ייִדיש: קראקע
Yorùbá: Kraków
中文: 克拉科夫
Bân-lâm-gú: Kraków
粵語: 格勒古夫