Crónica

Crónica es la denominación de un género literario incluido en la historiografía, que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego kronika biblios, es decir, libros que siguen el orden del tiempo.

Características

-Los hechos se narran según el orden temporal en que ocurrieron, a menudo por testigos presenciales o contemporáneos, ya sea en primera o en tercera persona. En la crónica se utiliza un lenguaje sencillo, directo, muy personal y admite un lenguaje literario con uso reiterativo de adjetivos para hacer énfasis en las descripciones. Emplea verbos de acción y presenta referencias de espacio y tiempo. La crónica lleva cierto distanciamiento temporal a lo que se le llama escritos históricos. Por medio de las crónicas se pueden redactar escritos, tomando las opiniones de varias personas para saber si esto es cierto o no, como en el libro Crónica de una muerte anunciada escrito por Gabriel García Márquez.[cita requerida]

La literatura cronística no tiene el rigor metodológico de la historiografía científica, sus pretensiones son otras muy distintas, por lo que su utilización como fuente historiográfica se hace con la prevención necesaria por los historiadores; como hacen aquí al calificar la Crónica de Alfonso III:

... es más extensa y detenida y su caudal de datos y noticias, por lo que hace al período comprendido entre Wamba y Ordoño I, mucho mayor que el de la misérrima Albeldense. Sin embargo, ¿quiere esto decir que nos hallamos en presencia de un relato escrito al por menor, puntual, lleno de vida y colorido de la historia de Asturias? No. Por desgracia, se trata de un pobre cronicón, inspirado en la tradición isidoriana, en el que se recoge una mínima cantidad de sucesos y no siempre los más importantes; se narran en su mayoría descarnadamente, sin aclaraciones ni detalles, con el menor número de palabras y sin concretar las fechas en que ocurrieron, ni fijar su enlace con los acontecimientos inmediatos. Como todas las crónicas hispano-cristianas de tiempos posteriores, es una mera colección de biografías reales; de igual modo que los textos históricos de la Europa de aquellos siglos, da cabida en sus páginas al milagro, y de análoga manera que la mayoría de las historias árabes, ensalza hasta la hipérbole las victorias y calla o disimula las derrotas.[1]

Los propios cronistas dejaron constancia de tales limitaciones:

... las corónicas se escriben por mandado de los Reyes e Príncipes; e por los complacer e lisongear, o por temor de los enojar, los escritores escriben más lo que les mandan o lo que creen que les agradará, que la verdad del hecho como pasó.

Fernán Pérez de Guzmán, Generaciones y semblanzas[2]
Other Languages
Alemannisch: Chronik
العربية: تسلسل زمني
български: Летопис
català: Crònica
čeština: Kronika
dansk: Krønike
Deutsch: Chronik
Ελληνικά: Χρονικά
English: Chronicle
Esperanto: Kroniko
eesti: Kroonika
suomi: Kronikka
Frysk: Kronyk
galego: Crónica
עברית: כרוניקה
हिन्दी: इतिवृत्त
hrvatski: Kronika
interlingua: Chronica
Bahasa Indonesia: Kronik (sejarah)
Ido: Kroniko
日本語: 年代記
қазақша: Хроника
ಕನ್ನಡ: ಉದಂತಗಳು
한국어: 연대기
lietuvių: Kronika
latviešu: Hronika
Bahasa Melayu: Babad
Nederlands: Kroniek
norsk nynorsk: Krønike
norsk: Krønike
polski: Kronika
română: Letopiseț
русский: Хроника
srpskohrvatski / српскохрватски: Ljetopis
Simple English: Chronicle
slovenčina: Kronika (stredovek)
slovenščina: Kronika
svenska: Krönika
Türkçe: Vakanüvis
українська: Хроніка
中文: 年代记