Coyhaique

Coyhaique
Comuna

Coyhaique10.jpg
Coyhaique desde el cerro Cinchao.

Bandera de Coyhaique.svg
Bandera
Escudo de Coihaique.svg
Escudo
Coyhaique ubicada en Región de Aysén
Coyhaique
Coyhaique
Localización de Coyhaique en Aysén
Coyhaique ubicada en Chile
Coyhaique
Coyhaique
Localización de Coyhaique en Chile
Comuna de Coyhaique.svg
Comuna de Coyhaique en la Región de Aysén.
Coordenadas 45°34′00″S 72°04′00″O / -45.566666666667, 45°34′00″S 72°04′00″O / -72.066666666667
Entidad Comuna
 • País Chile
 • Región Flag of Aysen, Chile.svg  Aysén
 • Provincia Coyhaique
Alcalde Alejandro Huala Canumán
Eventos históricos  
 • Fundación 12 de octubre de 1929 (87 años)
 • Nombre Baquedano
Superficie  
 • Total 7290.2 km²
Altitud  
 • Media 302 m s. n. m.
Distancias 1708 km a Santiago[1]
64 km a Puerto Aysén
Población (2012)  
 • Total 63,567 hab.
 • Densidad 6,86 hab/km²
Gentilicio Coyhaiquino, -a
Huso horario UTC−4
 • en verano UTC-3
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Coyhaique o Coihaique (del aonikenk: koy, 'laguna', y aike, 'campamento') es una comuna y ciudad Chile, ubicada en la provincia homónima, siendo la capital y el principal núcleo urbano de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Se ubica en la Patagonia chilena a una altura media de 310  msnm, en el lugar donde confluyen los ríos Simpson y Coyhaique.[2]

La ciudad fue fundada el 12 de octubre de 1929 con el nombre de Baquedano, en homenaje al general chileno Manuel Baquedano, cambiando a su designación actual en 1934 para diferenciarla de la localidad de igual nombre de la Región de Antofagasta. Su establecimiento tenía como objetivo facilitar la tarea de colonización de la zona, así como servir de apoyo para el funcionamiento de la Sociedad Industrial de Aysén, la cual mantenía sus instalaciones -actualmente protegidas como Monumento Histórico- en la localidad desde 1906.

Desde poco tiempo después de su fundación tuvo un gran crecimiento, constituyéndose en municipio en 1948 y en la capital regional en 1974, en el marco del proceso de regionalización impulsado por el Régimen Militar.

Su territorio comunal se extiende por más de siete mil kilómetros cuadrados, incluyendo a las localidades de Balmaceda, El Blanco, Villa Ortega, Villa Frei, Valle Simpson y Ñirehuao, entre otras. En su zona urbana se encuentran las oficinas de la Intendencia, la Corte de Apelaciones, el Gobierno y el Consejo Regional, así como las correspondientes secretarías regionales ministeriales y los principales servicios públicos.

La ciudad se encuentra conectada con el resto de la región por diferentes caminos —especialmente la Carretera Austral— y con el resto de Chile mediante el Aeropuerto Balmaceda, el cual concentra casi la totalidad del tráfico aéreo de Aysén.

Toponimia

El nombre Coihaique o Coyhaique corresponde a la castellanización de un término en idioma tehuelche que deriva de qoj, 'laguna' y ajke, 'campamento', es decir, 'lugar donde se vive'. Este nombre designaba a varios lugares y le fue otorgado a este por exploradores no indígenas.[3] El componente aike es común en Patagonia, existiendo un paraje llamado «Coy Aike» a orillas del río Coyle y dos pequeños poblados llamados « Camusu Aike» y « Corpen Aike» ambas en la Provincia de Santa Cruz, Argentina.

Durante varios años el nombre oficial de la ciudad se escribió con «i», «Coihaique», pero la forma «Coyhaique» siguió siendo preferida por las autoridades locales y por los habitantes de la ciudad, tal como ocurre con el término Aisén/Aysén. A mediados de la década de 2000 cambió la ortografía utilizada por el Instituto Geográfico Militar, de forma que se oficializó «Coyhaique». Esta ortografía no sigue las convenciones ortográficas establecidas por la Real Academia Española respecto al uso de la « y».[4]

Other Languages
Afrikaans: Coyhaique
Ænglisc: Coġaġce
asturianu: Coyhaique
Aymar aru: Coyhaique
башҡортса: Койайке
Boarisch: Coyhaique
žemaitėška: Kuojhākė
català: Coyhaique
Cebuano: Coihaique
dansk: Coyhaique
Deutsch: Coyhaique
Ελληνικά: Κοϊάικε
English: Coyhaique
euskara: Coihaique
français: Coyhaique
עברית: קויאיקה
Kreyòl ayisyen: Coyhaique
íslenska: Coyhaique
italiano: Coyhaique
日本語: コイハイケ
ქართული: კოიაიკე
kalaallisut: Coyhaique
한국어: 코이아이케
lietuvių: Kojhaikė
Nāhuatl: Coyhaique
Nederlands: Coyhaique (stad)
norsk bokmål: Coyhaique
Novial: Coyhaique
occitan: Coyhaique
português: Coihaique
Runa Simi: Coyhaique
română: Coyhaique
русский: Койайке
srpskohrvatski / српскохрватски: Coyhaique
Simple English: Coyhaique
српски / srpski: Којајке
svenska: Coyhaique
ślůnski: Coyhaique
Türkçe: Coyhaique
اردو: کویایکے
Volapük: Coyhaique
Winaray: Coihaique
中文: 科伊艾克
Bân-lâm-gú: Coihaique