Cool Biz

Cool Biz es una medida adoptada por el gobierno del primer ministro japonés Jun'ichirō Koizumi a través de su Ministerio de Medio Ambiente, con el fin de contrarrestar los cambios ambientales mediante la promoción de la informalidad en el vestir durante el verano boreal de 2005.

Etimología

Cool Biz es una expresión acuñada a partir de las palabras inglesas "cool" y "business", usualmente comprimida a "biz". La primera traduce literalmente "fresco", pero coloquialmente puede traducirse como "chévere, chido, guay, estupendo", mientras que la segunda quiere decir "negocios".

Other Languages
català: Cool Biz
Deutsch: Cool Biz
Esperanto: Cool Biz
euskara: Cool Biz
français: Cool Biz
italiano: Cool Biz
한국어: 쿨 워크
português: Cool Biz
svenska: Cool Biz
中文: 清涼商務