Constelación
English: Constellation

  • representación de la constelación de orión en el libro uranometria de johann bayer.
    constelación de orión

    una constelación, en astronomía, es una agrupación convencional de estrellas, cuya posición en el cielo nocturno es aparentemente invariable. los pueblos, generalmente de civilizaciones antiguas, decidieron vincularlas mediante trazos imaginarios, creando así siluetas virtuales sobre la esfera celeste. en la inmensidad del espacio, en cambio, las estrellas de una constelación no necesariamente están localmente asociadas; y pueden encontrarse a cientos de años luz unas de otras. además, dichos grupos son completamente arbitrarios, ya que distintas culturas han ideado constelaciones diferentes, incluso vinculando las mismas estrellas.

    algunas constelaciones fueron ideadas hace muchos siglos por los pueblos que habitaban las regiones del medio oriente y el mediterráneo. otras, las que están más al sur, recibieron su nombre de los europeos en tiempos más recientes al explorar estos lugares hasta entonces desconocidos por ellos, aunque los pueblos que habitaban las regiones australes ya habían nombrado sus propias constelaciones de acuerdo a sus creencias.

    se acostumbra a separar las constelaciones en dos grupos, dependiendo el hemisferio celeste donde se encuentren:

    • constelaciones septentrionales, las ubicadas al norte del ecuador celeste
    • constelaciones australes, al sur.

    a partir de 1928, la unión astronómica internacional (uai) decidió reagrupar oficialmente la esfera celeste en 88 constelaciones con límites precisos, tal que todo punto en el cielo quedara dentro de los límites de una figura. antes de dicho año, eran reconocidas otras constelaciones menores que luego cayeron en el olvido; muchas, ya no se recuerdan. el trabajo de delimitación definitiva de las constelaciones fue llevado a cabo fundamentalmente por el astrónomo belga eugène joseph delporte y publicado por la uai en 1930.

  • historia de las constelaciones
  • las constelaciones en la actualidad
  • ¿cómo observar las constelaciones?
  • las constelaciones y ejemplos
  • véase también
  • referencias
  • bibliografía
  • enlaces externos

Representación de la constelación de Orión en el libro Uranometria de Johann Bayer.
Constelación de Orión

Una constelación, en astronomía, es una agrupación convencional de estrellas, cuya posición en el cielo nocturno es aparentemente invariable. Los pueblos, generalmente de civilizaciones antiguas, decidieron vincularlas mediante trazos imaginarios, creando así siluetas virtuales sobre la esfera celeste. En la inmensidad del espacio, en cambio, las estrellas de una constelación no necesariamente están localmente asociadas; y pueden encontrarse a cientos de años luz unas de otras. Además, dichos grupos son completamente arbitrarios, ya que distintas culturas han ideado constelaciones diferentes, incluso vinculando las mismas estrellas.

Algunas constelaciones fueron ideadas hace muchos siglos por los pueblos que habitaban las regiones del Medio Oriente y el Mediterráneo. Otras, las que están más al sur, recibieron su nombre de los europeos en tiempos más recientes al explorar estos lugares hasta entonces desconocidos por ellos, aunque los pueblos que habitaban las regiones australes ya habían nombrado sus propias constelaciones de acuerdo a sus creencias.

Se acostumbra a separar las constelaciones en dos grupos, dependiendo el hemisferio celeste donde se encuentren:

  • constelaciones septentrionales, las ubicadas al norte del ecuador celeste
  • constelaciones australes, al sur.

A partir de 1928, la Unión Astronómica Internacional (UAI) decidió reagrupar oficialmente la esfera celeste en 88 constelaciones con límites precisos, tal que todo punto en el cielo quedara dentro de los límites de una figura. Antes de dicho año, eran reconocidas otras constelaciones menores que luego cayeron en el olvido; muchas, ya no se recuerdan. El trabajo de delimitación definitiva de las constelaciones fue llevado a cabo fundamentalmente por el astrónomo belga Eugène Joseph Delporte y publicado por la UAI en 1930.

Other Languages
Afrikaans: Sterrebeeld
Alemannisch: Sternbild
العربية: كوكبة
asturianu: Constelación
azərbaycanca: Bürc
башҡортса: Йондоҙлоҡ
Boarisch: Steanbuid
беларуская: Сузор’е
беларуская (тарашкевіца)‎: Сузор’е
български: Съзвездие
brezhoneg: Steredeg
bosanski: Sazviježđe
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Sĭng-cô̤
čeština: Souhvězdí
Чӑвашла: Çăлтăрлăх
Cymraeg: Cytser
Deutsch: Sternbild
Ελληνικά: Αστερισμός
English: Constellation
Esperanto: Konstelacio
eesti: Tähtkuju
euskara: Konstelazio
فارسی: صورت فلکی
suomi: Tähdistö
français: Constellation
Nordfriisk: Stäärbil
Gaeilge: Réaltbhuíon
Gàidhlig: Reul-bhad
Avañe'ẽ: Mbyjaty
ગુજરાતી: નક્ષત્ર
客家語/Hak-kâ-ngî: Sên-chho
हिन्दी: तारामंडल
hrvatski: Zviježđe
Kreyòl ayisyen: Konstelasyon
magyar: Csillagkép
interlingua: Constellation
Bahasa Indonesia: Rasi bintang
Ido: Stelaro
íslenska: Stjörnumerki
italiano: Costellazione
日本語: 星座
Taqbaylit: Tazdemt
한국어: 별자리
kurdî: Komstêr
Кыргызча: Топ жылдыз
Latina: Constellatio
Lëtzebuergesch: Stärebild
Lingua Franca Nova: Constela
Limburgs: Starebeeld
lingála: Nzɔ́tɔ
lietuvių: Žvaigždynas
latviešu: Zvaigznājs
Malagasy: Antokon-kintana
македонски: Соѕвездие
Bahasa Melayu: Buruj
မြန်မာဘာသာ: ကြယ်အုပ်စု
مازِرونی: فلکی صورتون
Nāhuatl: Miaccītlalli
Plattdüütsch: Steernbild
Nedersaksies: Konstelloatsie
नेपाली: तारामण्डल
Nederlands: Sterrenbeeld
norsk nynorsk: Stjernebilete
Novial: Stelaro
Nouormand: Constellâtion
occitan: Constellacion
ਪੰਜਾਬੀ: ਖਿੱਤੀਆਂ
Piemontèis: Costelassion
پنجابی: تارہ چرمٹ
português: Constelação
Runa Simi: Warani
română: Constelație
armãneashti: Constelație
русский: Созвездие
sicilianu: Custiddazzioni
davvisámegiella: Nástegovva
srpskohrvatski / српскохрватски: Sazviježđe
Simple English: Constellation
slovenčina: Súhvezdie
slovenščina: Ozvezdje
српски / srpski: Сазвежђе
svenska: Stjärnbild
Kiswahili: Kundinyota
Tagalog: Konstelasyon
Türkçe: Takımyıldız
татарча/tatarça: Йолдызлык
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: 12 بۇرج
українська: Сузір'я
Tiếng Việt: Chòm sao
walon: Stoelreye
Winaray: Constelasyon
吴语: 星座
中文: 星座
文言: 星座
Bân-lâm-gú: Seng-chō
粵語: 星座