Cluj-Napoca

Cluj-Napoca
Ciudad

Colaj Cluj Napoca.jpg
Cluj-Napoca

Otros nombres: «La ciudad del tesoro»
Cluj-Napoca ubicada en Rumania
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
Localización de Cluj-Napoca en Rumanía
Coordenadas 46°46′48″N 23°33′34″E / 46.78, 46°46′48″N 23°33′34″E / 23.559444444444
Capital Cluj-Napoca
Idioma oficial rumano
 • Otros idiomas húngaro, alemán
Entidad Ciudad
 • País Rumania, Reino de Hungría, Rumania, Imperio austrohúngaro, Imperio austríaco, Habsburg Empire, Principado de Transilvania, Eastern Hungarian Kingdom, Reino de Hungría y República Democrática de Hungría
 • Región Transsylvanian Banner.svg Transilvania
 • Distrito Actual Cluj county CoA.png Distrito de Cluj
Alcalde Emil Boc (PNL)
Eventos históricos Siglo II d. C.
 • Fundación por los romanos
 • Nombre Colonia Aurelia Napoca
Superficie  
 • Total 1795 km²
Altitud  
 • Media 410 m s. n. m.
Distancias 175 km a Sibiu
270 km a Brașov
320 km a Timișoara
420 km a Budapest
450 km a Bucarest
Clima continental
Curso de agua río Pequeño Someș
Población  
 • Total 324,576 hab.
 • Densidad 1.771 hab/km²
Huso horario UTC+02:00 y UTC+03:00
 • en verano EEST ( UTC+3)
Código postal 400001–400930
Prefijo telefónico +40 x64
Matrícula CJ-N
Arcángel Miguel
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Cluj-Napoca ( Acerca de este sonido  /'kluʒ na'po.ka/ , en húngaro, Kolozsvár, en latín medieval: Castrum Clus o Claudiopolis (Napoca por la fortaleza romana), en alemán: Klausenburg o Clausenburg) es un municipio del noroeste de Rumanía, localizado en el valle del Someşul Mic, a 440 kilómetros de Bucarest. Capital histórica de la región de Transilvania, hoy en día Cluj-Napoca es capital del distrito de Cluj y de la región económica del Noroeste.

Segunda ciudad de Rumania (324.576 habitantes en 2011), Cluj es el principal polo económico del Noroeste. La ciudad se distingue por un sector secundario muy diversificado y por un sector terciario orientado sobre todo hacia las TIC, hacia los servicios financieros, la educación y la investigación científica. Cluj-Napoca y su región tienen un gran potencial de desarrollo turístico.

Dado que la ciudad tiene dos grandes comunidades, de idioma rumano y húngaro, Cluj-Napoca es una ciudad profundamente bicultural. Su historia, rica y agitada, ha legado un patrimonio arquitectónico de primer orden. En cuanto a la cultura viva, hoy en día la ciudad de Cluj es al mismo tiempo el centro cultural más grande de la comunidad húngara de Rumanía y uno de los más importantes centros culturales rumanos: sus instituciones culturales (teatros, bibliotecas, galerías de arte, varios festivales etc.) son unas de los mejores en todo el territorio del país.

Al mismo tiempo, Cluj-Napoca es el polo universitario más grande de Transilvania y el segundo polo universitario de toda Rumania. Las varias universidades y escuelas de la ciudad aseguran un alto nivel de instrucción en los tres idiomas históricos de Transilvania ( rumano, alemán y húngaro), así como en francés y en inglés. Estas condiciones favorecen el aumento del número de los estudiantes extranjeros, tanto europeos como extracomunitarios.

Historia

Bastión de los Sastres.

El Imperio romano conquistó Dacia entre 101 y 106 AD, durante el reinado de Trajano. El establecimiento romano de Napoca fue consignado por primera vez en una piedra miliaria descubierta en 1758 en la proximidad de la ciudad.[3]

Al principio de la Edad Media, dos grupos de edificios existían en la actual locación de la ciudad: la fortaleza de madera de Cluj-Mănăştur y el establecimiento civil desarrollado alrededor de la actual Piața Muzeului (Plaza del Museo), en el centro de la ciudad.[5] Después de este siglo, la ciudad fue incorporada al Reino de Hungría.

El rey Esteban I de Hungría hizo de la ciudad la sede del distrito Kolozs, y el rey Ladislao I fundó la abadía de Kolozsmonostor, destruida durante las invasiones de los tártaros de 1241 y 1285. En cuanto a la colonia civil, un castillo y un pueblo fueron construidos al noroeste de la antigua Napoca, no antes del final del siglo XII. Este nuevo pueblo fue colonizado por grupos importantes de sajones transilvanos, apoyados por el rey Esteban V de Hungría, Duque de Transilvania.

La primera mención fiable del establecimiento data de 1275, en un documento del rey Ladislao IV de Hungría, cuando el pueblo (Villa Kulusvar) fue ofrecido al Obispo de Transilvania.[6]

Muchos gremios fueron establecidos en la segunda mitad del siglo XIII, y un estrato patricio basado en el comercio y la producción artesanal sustituyó a la antigua élite terrateniente en el mando de la ciudad.[9]

En 1541, Klausenburg llegó a ser parte del Principado independiente de Transilvania, después de que los otomanos ocuparon la parte central del Reino de Hungría; un periodo de florecimiento económico y cultural siguió.[8]

Bulevar de los Héroes.

En cuanto a la religión, las ideas protestantes llegaron por primera vez hacia la mitad del siglo XVI. Durante la actividad de Gáspár Heltai como predicador, el movimiento luterano ganó en importancia, así como la doctrina suiza del calvinismo.[13]

En el siglo XVII, Cluj sufrió por culpa de grandes calamidades, estando sujeta a la peste y a fuegos devastadores.[10]

Empezando con 1830, la ciudad pasó a ser el centro del movimiento nacional húngaro dentro del principado.[14]

Desde la unión de Transilvania con Rumania en 1918, Cluj se ha convertido en una ciudad de mayoría rumana y en un centro cultural, educativo y económico de la región.

En 1944, los nazis organizaron el Gueto de Cluj/Kolozsvár.

En 1974, Ceausescu añadió Napoca a Cluj (como Drobeta a Turnu Severin) por recalar los orígenes latinos del pueblo rumano.

Other Languages
aragonés: Cluj-Napoca
العربية: كلوج نابوكا
беларуская: Горад Клуж-Напока
беларуская (тарашкевіца)‎: Клуж-Напока
български: Клуж Напока
Bahasa Banjar: Cluj-Napoca
brezhoneg: Cluj-Napoca
català: Cluj-Napoca
нохчийн: Клуж-Напока
čeština: Kluž
Deutsch: Cluj-Napoca
Ελληνικά: Κλουζ-Ναπόκα
English: Cluj-Napoca
Esperanto: Kluĵo
euskara: Cluj-Napoca
français: Cluj-Napoca
Gaeilge: Cluj-Napoca
galego: Cluj-Napoca
hrvatski: Cluj-Napoca
magyar: Kolozsvár
Հայերեն: Կլուժ-Նապոկա
Bahasa Indonesia: Cluj-Napoca
Interlingue: Cluj-Napoca
íslenska: Cluj-Napoca
italiano: Cluj-Napoca
Basa Jawa: Cluj-Napoca
ქართული: კლუჟ-ნაპოკა
Ladino: Cluj
Lëtzebuergesch: Cluj-Napoca
Limburgs: Cluj-Napoca
lumbaart: Cluj Napoca
lietuvių: Klužas-Napoka
latviešu: Kluža-Napoka
Baso Minangkabau: Cluj-Napoca
македонски: Клуж-Напока
Bahasa Melayu: Cluj-Napoca
Nederlands: Cluj-Napoca
norsk nynorsk: Cluj-Napoca
norsk bokmål: Cluj-Napoca
occitan: Cluj-Napoca
polski: Kluż-Napoka
پنجابی: کلوج ناپوکا
português: Cluj-Napoca
română: Cluj-Napoca
armãneashti: Cluj-Napoca
русский: Клуж-Напока
srpskohrvatski / српскохрватски: Cluj-Napoca
Simple English: Cluj-Napoca
slovenčina: Kluž
српски / srpski: Клуж-Напока
svenska: Cluj-Napoca
тоҷикӣ: Клуж-Напока
Türkçe: Kaloşvar
татарча/tatarça: Клуж-Напока
українська: Клуж-Напока
vepsän kel’: Kluž Napok
Tiếng Việt: Cluj-Napoca
Volapük: Cluj-Napoca
Winaray: Cluj-Napoca
ייִדיש: קלויזנבורג