Cian (color)

Cian es un color celeste o azul claro saturado, de tonalidad media, también llamado aciano o ciano.[2]

La denominación cian es moderna y está relacionada con la actual teoría del color, en donde se define como un color importante que forma parte tanto del espectro visible de la luz, como de los círculos cromáticos, cumpliendo el rol de color primario sustractivo y secundario aditivo, y reemplazando al azul verde del sistema tradicional RYB de su lugar como intermedio entre al azul y el verde.

El modelo y referente para el color cian es el cian estándar, una coloración que se encuentra normalizada y que aparece en catálogos cromáticos, la cual coincide con el color de la tinta cian utilizada para impresiones en cuatricromía (modelo CMYK). El término «cian», sin embargo, abarca a un conjunto de coloraciones similares al estándar, llamadas ciánicas o acianas.[2]

Cian aditivo,
(color HTML)
Cian
estándar (CMYK)
HTML #00FFFF #00B0F6
CMYK (100, 0, 0, 0)
RGB (0, 255, 255) (0, 176, 246)
HSV (180°, 100 %, 100 %) (197°, 100 %, 96 %)
Long. de onda aprox. 489 nm 474 nm
Referencia CSS /  HTML
/  VGA /  X11
[3]

Etimología, ortografía y terminología

Azurita pulida
La palabra cian deriva del francés cyan y este del latín cyānus,[4]
A partir de la adopción de la tinta cian para los procesos de impresión de libros, revistas, etc., esta denominación de color fue incorporándose progresivamente a los acervos iconolingüísticos tradicionales de la cultura occidental.[2]

Lexemas

El lexema cian o ciano asocia a los términos que lo incluyen con el color azul.[5] Algunos ejemplos de esto son las palabras cianotipia, hemocianina, cianosis y cianobacteria.

Ortografía y terminología

El Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española registra la palabra cian,[6] ), y cyan es una mala traducción del vocablo inglés, ya castellanizado. Aciano es el nombre de una planta, la Centaurea cyanus, conocida como aciano o azulejo, aunque en las artes visuales se suele llamar así al color cian; sin embargo, la denominación de color aciano se presta a confusión, ya que también designa al color que se basa en el de las flores de esta planta. Véase azul aciano.
Other Languages
Afrikaans: Siaan
العربية: سيان
تۆرکجه: ماوی
brezhoneg: Cyan
bosanski: Cijan
català: Cian
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Chiăng-sáik
čeština: Azurová
dansk: Cyan
Deutsch: Cyan
Ελληνικά: Γαλάζιο
English: Cyan
Esperanto: Cejana
euskara: Zian
suomi: Syaani
français: Cyan
galego: Ciano
客家語/Hak-kâ-ngî: Chhiâng-set
עברית: ציאן
हिन्दी: क्यान (रंग)
hrvatski: Cijan
Bahasa Indonesia: Sian
italiano: Ciano
日本語: シアン (色)
la .lojban.: cicna
한국어: 시안 (색)
македонски: Синозелена боја
Bahasa Melayu: Sian
Nederlands: Cyaan
norsk nynorsk: Cyan
occitan: Cian
português: Ciano
română: Cyan
Scots: Cyan
srpskohrvatski / српскохрватски: Cijan
Simple English: Cyan
slovenščina: Sinja
Soomaaliga: Baxri
svenska: Cyan
Tagalog: Siyano
Türkçe: Camgöbeği
татарча/tatarça: Зәңгәр
Tiếng Việt: Xanh lơ
ייִדיש: ציאן
中文: 青色
文言:
粵語: 青藍