Chorzów

Chorzów
Ciudad

Chorzow Wolnosci.jpg
Centro de Chorzów.

POL Chorzów flag.svg
Bandera
Chorzów herb.svg
Escudo
Chorzów ubicada en Polonia
Chorzów
Chorzów
Localización de Chorzów en Polonia
Coordenadas 50°18′N 18°57′E / 50.3, 50°18′N 18°57′E / 18.95
Entidad Ciudad
 • País Polonia
 • Voivodato Silesia
 • Condado Chorzów
Alcalde Andrzej Kotala
Eventos históricos  
 • Fundación 1257
Superficie  
 • Total 33 240 000 km²
Población (2009)  
 • Total 113 162 hab.
 • Densidad 3400 hab/km²
 • Metropolitana 5 294 000 hab.
Prefijo telefónico +48 32
Matrícula SH
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Chorzów ( pron. [ˈxɔʐuf]; en alemán: Königshütte hasta 1934, que significa "Fábrica Real") es una ciudad polaca, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, en el centro del Área Industrial de Silesia Superior. La ciudad cuenta con una población de 113 162 habitantes[1] y es uno de los distritos centrales de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, que cuenta con más de dos millones de habitantes.

Chorzów se divide a cuatro barrios principales y nueve menores. Los principales son: Centrum, Chorzów II, Chorzów Batory y Chorzów Stary. Los menores son: Antoniowiec, Górne Łagiewniki, Klimzowiec, Maciejkowice, Niedźwiedziniec, Nowe Hajduki, Pnioki, Szarlociniec y Średnie Łagiewniki. El río Rawa cruza la ciudad. Chorzów limita con Katowice (13 km), Ruda Śląska (4,5 km), Bytom (5 km), Piekary Śląskie (2 km), Siemianowice Śląskie (6,5 km) y Świętochłowice (8 km). En Chorzów está ubicado el Planetario de Silesia.

Toponimia

La ciudad actual de Chorzów se formó en 1934-1939 por una fusión de cuatro ciudades adyacentes: Chorzów, Królewska Huta, Nowe Hajduki y Hajduki Wielkie. El nombre del asentamiento más antiguo de Chorzów se aplicó a la ciudad resultante de esta fusión. En 2007, Chorzów se convirtió en parte de la Unión Metropolitana de Alta Silesia, formando efectivamente la mayor entidad legalmente reconocida urbana en Polonia. La palabra latina Silesia parece ser el candidato favorito para el nombre de la nueva metrópoli.

La iglesia de Santa Bárbara, la más antigua de Chorzów (1859).

No se conoce la etimología del nombre Chorzów. Se cree que se mencionó por primera vez como Zversov o Zuersov ('u' y 'v' se escribían de forma similar en la Edad Media) en un documento de 1136 por el papa Inocencio II como pueblo de campesinos, mineros de plata y dos posadas. Otra ciudad probable que indique Chorzów es Coccham o Coccha, que se menciona en un documento de 1198 por el Patriarca de Jerusalén, que recibió este lugar a la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén. A continuación, se menciona Chorzów como Chareu (Charev) en 1257 y luego en 1292 Charzow. El último nombre puede provenir de lo personal Charz, abreviatura de Zachary y puede significar lugar de Zachary. La 'a' en los primeros nombres puede haber sido modificada posteriormente para la pronunciación actual con o quizás debido a la similitud con el adjetivo común chory ("enfermo") y la presencia de un hospital (que fue trasladado en 1299 a Bytom). Hoy en día, el lugar de la antigua aldea es una subdivisión llamada Chorzów III o Chorzów Stary (Chorzów antiguo).

Królewska Huta es el establecimiento industrial y residencial al sur-oeste de Chorzów construido desde 1797 en torno a la mina de carbón Real y Real Fábrica de Hierro fue nombrado Królewska Huta por los polacos o Königshütte por los alemanes; los dos nombres significan "Real Fábrica de Hierro". A medida que crecía rápidamente se le concedió estatus de ciudad en 1868. Hoy en día este barrio se llama Chorzów I or Chorzów-Miasto (Chorzów Centro).

Por su parte, la etimología de Hajduki es ambigua y se interpreta:[2] en relación con la palabra alemana para el páramo (en alemán: die Heide) o, por otra parte, adoptado del término alemán/polaco/silesio para hajduk(es) (en polaco plural: Hajduki; en alemán singular: Heiduck), que a nivel local significó "bandidos". El lugar fue mencionado por primera vez en 1627 como Hejduk y se muestra en los mapas del siglo XVIII como Ober Heiduk y Nieder Heiduk (es decir, el "Alto" y el "Bajo Heiduk"). Los nombres Hajduki Wielkie y posteriormente Nowe Hajduki significan "Gran" y "Nuevo Hajduk", respectivamente. Los dos asentamientos se fusionaron en 1903 y lleva el nombre de los herreros de Bismarck Bismarckhütte. Cuando las fronteras internacionales cambiaron, el nombre de Bismarck fue reemplazado por el nombre del rey polaco Batory (los elegidos para preservar esa inicial "B", que apareció en una marca local de importancia económica). Hoy en día esta ciudad se llama subdivisión Chorzów Chorzów IV o Batory.

Other Languages
aragonés: Chorzów
العربية: خوجوف
беларуская: Горад Хожаў
беларуская (тарашкевіца)‎: Хожаў
български: Хожов
català: Chorzów
čeština: Chořov
kaszëbsczi: Chorzów
dansk: Chorzów
Deutsch: Chorzów
English: Chorzów
Esperanto: Chorzów
eesti: Chorzów
فارسی: خوژوف
suomi: Chorzów
français: Chorzów
Frysk: Chorzów
Gàidhlig: Chorzów
客家語/Hak-kâ-ngî: Chorzów
hornjoserbsce: Chorzów
magyar: Chorzów
Հայերեն: Խոժուվ
Bahasa Indonesia: Chorzów
italiano: Chorzów
日本語: ホジュフ
Basa Jawa: Chorzów
한국어: 호주프
lietuvių: Chožuvas
latviešu: Hožova
Bahasa Melayu: Chorzow
Dorerin Naoero: Chorzów
Plattdüütsch: Chorzów
Nederlands: Chorzów
norsk nynorsk: Chorzów
norsk bokmål: Chorzów
Papiamentu: Chorzów
Deitsch: Chorzów
polski: Chorzów
português: Chorzów
Runa Simi: Chorzów
română: Chorzów
русский: Хожув
sicilianu: Chorzów
Scots: Chorzów
Simple English: Chorzów
slovenčina: Chorzów
српски / srpski: Хожов
svenska: Chorzów
ślůnski: Chorzůw
Türkçe: Chorzów
татарча/tatarça: Хожув
українська: Хожув
Tiếng Việt: Chorzów
Winaray: Chorzów
中文: 霍茹夫
Bân-lâm-gú: Chorzów