Cesta

Cuatro tipos de cestas.

La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo.

Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Las cestas también se utilizan en diversos sectores productivos conteniendo componentes listos para ser utilizados o productos semiterminados para enviar a otra sección. En estos casos se trata de recipientes fabricados en materiales plásticos, metálicos, etc.

Recipientes similares

Existe gran número de recipientes similares a la cesta de la que difieren en forma o tamaño. Su denominador común consiste en estar fabricados por una urdimbre vegetal (mimbre, esparto, etc.). Entre ellos, figuran los siguientes:

  • Cesto. Cesta de mayor profundidad.
  • Panera de mimbre. Pequeña cesta, recipiente de mimbre para contener y presentar el pan.
  • Canasta o banasta. Cesta ancha y abierta.
  • Canasto. Cesta de boca estrecha.
  • Canastilla o canastillo. Pequeña cesta para contener objetos de uso doméstico.
  • Capacho. Especie de capazo ancho.
  • Capazo. Cesta de palma o esparto, flexible, más ancha por arriba que por abajo, con dos asas en el borde por las que puede meterse el brazo.
  • Comporta. Canasta utilizada generalmente para transportar las uvas en la vendimia.
  • Cuévano. Cesto con poca más anchura en su parte superior que en la inferior habitualmente utilizado como apero en las labores del campo.
  • Espuerta o esportilla. Recipiente cóncavo con dos asas pequeñas que se utiliza para el transporte de tierra u otros materiales.
  • Roscadero. Cesto de grandes dimensiones con dos o cuatro asas.
  • Terrero. Cesta utilizada para transportar tierra.
Other Languages
Alemannisch: Zeine
aragonés: Capazo
العربية: سلة
Boarisch: Zega
žemaitėška: Krėžis
беларуская: Кошык
беларуская (тарашкевіца)‎: Кошык
български: Кошница
বাংলা: ঝুড়ি
brezhoneg: Paner
català: Cistell
Tsetsêhestâhese: Mo'e'évetoo'o
کوردیی ناوەندی: سەبەتە
Ελληνικά: Καλάθι
emiliàn e rumagnòl: Sèst
English: Basket
Esperanto: Korbo
eesti: Korv
euskara: Saski
فارسی: سبد
suomi: Kori
français: Panier
Gaeilge: Cis
Gàidhlig: Cliabh
Avañe'ẽ: Ajaka
עברית: סל (תיק)
hrvatski: Koš
Kreyòl ayisyen: Panye
Bahasa Indonesia: Bakul
Ido: Korbo
italiano: Cesto
日本語:
Taqbaylit: Aqecwal
қазақша: Себет
한국어: 바구니
Lëtzebuergesch: Kuerf
Limburgs: Manj
lingála: Ekɔlɔ́
lietuvių: Krepšys
latviešu: Grozs
Bahasa Melayu: Bakul
Nāhuatl: Chiquihuitl
Nedersaksies: Maande
Nederlands: Mand
norsk nynorsk: Korg
norsk bokmål: Kurv (beholder)
português: Cesto
Runa Simi: Isanka
русский: Корзина
sicilianu: Cufinu
Simple English: Basket
shqip: Shporta
српски / srpski: Koš
Basa Sunda: Boboko
svenska: Korg
తెలుగు: బుట్ట
Türkçe: Sepet
тыва дыл: Арык (эт)
українська: Кошик
oʻzbekcha/ўзбекча: Savat
vepsän kel’: Puzu
Tiếng Việt: Giỏ
中文:
粵語: