Cervino

Cervino - Matterhorn
3818 - Riffelberg - Matterhorn viewed from Gornergratbahn.JPG
Caras este y norte del Cervino, separadas por la arista Hörnli
Cervino - Matterhorn ubicada en Suiza
Cervino - Matterhorn
Cervino - Matterhorn
País(es) Flag of Italy.svg  Italia Flag of Switzerland (Pantone).svg  Suiza
Coordenadas 45°58′35″N 7°39′32″E / 45.976388888889, 45°58′35″N 7°39′32″E / 7.6588888888889
Altitud 4.478 msnm
Prominencia 1.029 m
Cordillera Alpes Peninos
Primera ascensión 14 de julio de 1865 por Edward Whymper y su grupo
Ruta Arista Hörnli del noreste
[ editar datos en Wikidata]
Vista de las caras Sur y Este del Cervino desde el lado italiano.

El monte Cervino (español e italiano), Matterhorn (alemán), Mont Cervin o Le Cervin (francés) o Hore o Horu ( walser) es posiblemente la montaña más famosa de los Alpes por su espectacular forma de pirámide, muchas veces reproducida. Su cumbre de 4478 metros es la quinta cima más alta de los Alpes.[1] Está localizada en la frontera entre Suiza e Italia. Queda encima de la ciudad de Zermatt, en el cantón del Valais, al noreste, y Breuil-Cervinia, en el Valle de Aosta, al sur.

Nombre

El nombre alemán de la montaña, Matterhorn, deriva de las palabras Matte, que significa "prado", y Horn, que significa "cuerno". La migración del nombre "prado" de la parte inferior del país al pico es común en los Alpes. Los nombres italiano y francés (Cervino y Cervin) vienen de Mons Silvius (o Mons Sylvius)[4]

En la obra que Sebastian Münster, Cosmografía, publicó en 1543, el nombre de Matter se le da al paso Theodul, y este parece ser el origen del actual nombre alemán de la montaña. En el plano topográfico de Münster este grupo está marcado con los nombres de Augstalberg ("montaña de Aosta") y Mons Silvius. Una hipótesis de Josias Simler (De Alpibus Commentarius, 1574) sobre la etimología del nombre Mons Silvius fue adoptada de nuevo por T. G. Farinetti:[7]

Other Languages
Alemannisch: Matterhorn
العربية: ماترهورن
azərbaycanca: Matterhorn
беларуская: Гара Матэргорн
беларуская (тарашкевіца)‎: Матэргорн
български: Матерхорн
brezhoneg: Matterhorn
bosanski: Matterhorn
čeština: Matterhorn
Cymraeg: Matterhorn
dansk: Matterhorn
Deutsch: Matterhorn
Ελληνικά: Μάττερχορν
English: Matterhorn
Esperanto: Materhorno
eesti: Matterhorn
euskara: Matterhorn
فارسی: ماترهورن
suomi: Matterhorn
français: Cervin
Gàidhlig: Matterhorn
עברית: מטרהורן
hrvatski: Matterhorn
magyar: Matterhorn
Bahasa Indonesia: Matterhorn
íslenska: Matterhorn
italiano: Cervino
ქართული: მატერჰორნი
한국어: 마터호른 산
Latina: Matterhorn
Lëtzebuergesch: Matterhorn
lietuvių: Materhornas
latviešu: Materhorns
македонски: Матерхорн
Napulitano: Cervino (muntagna)
Nederlands: Matterhorn
norsk nynorsk: Matterhorn
norsk bokmål: Matterhorn
occitan: Cervin
polski: Matterhorn
Piemontèis: Servin (mont)
پنجابی: میٹرہارن
português: Matterhorn
rumantsch: Matterhorn
română: Matterhorn
русский: Маттерхорн
sicilianu: Cirvinu
srpskohrvatski / српскохрватски: Matterhorn
Simple English: Matterhorn
slovenčina: Matterhorn
slovenščina: Matterhorn
shqip: Matehorn
српски / srpski: Materhorn
svenska: Matterhorn
Türkçe: Matterhorn
українська: Матергорн
Tiếng Việt: Núi Matterhorn
Winaray: Matterhorn
ייִדיש: מאטערהארן
中文: 馬特洪峰