Catgirl

Neko Wikipe-tan.svg

Una catgirl es un personaje femenino que presenta características de un gato, como orejas de gato, cola de gato o algún otro rasgo felino en un cuerpo humano. Las catgirls son un elemento de ficción, normalmente encontrado en el manga y anime de Japón, y también es frecuente en el hentai. Suele ser un tipo de cosplay muy común.[1]

Etimología

La palabra catgirl proviene del inglés cat (gato) y girl (chica). El término de catgirl es frecuentemente referido en el manga japonés como neko (猫, gato) o nekomimi (猫耳, orejas de gato). En una adaptación occidental suelen también llamarse neko-girl. En ciertas series de manga y anime, se ha hecho común la utilización de personajes masculinos con características felinas, siendo comparados con las catgirls. Por último lugar, a un personaje masculino que presenta rasgos de gato en un cuerpo humano se le llama catboy o neko-boy, que proviene del inglés cat (gato) y boy (chico). Es erróneo llamar neka a las catgirls, ya que neko (gato) es una palabra sin género específico.

Other Languages
dansk: Catgirl
English: Catgirl
Esperanto: Katulino
français: Nekomimi
íslenska: Kisustelpa
italiano: Catgirl
日本語: 猫耳
한국어: 고양이귀
Bahasa Melayu: Nekomimi
Nederlands: Catgirl
polski: Catgirl
português: Nekomimi
svenska: Catgirl
ślůnski: Nekomimi
Tagalog: Catgirl
українська: Дівчина-кішка
Tiếng Việt: Nekomimi
中文: 貓耳