Catay

Catay es el nombre que se dio en los relatos de Marco Polo a la región asiática que comprendía los territorios situados en las cuencas de los ríos Yangtsé y Amarillo, en la actualidad parte de China. Deriva del nombre de los khitan o kitán, grupo que dominaba el norte de China durante la época en la que, según su relato, Polo habría visitado China. Actualmente es considerado como un nombre arcaico y literario de China.[1]

Progresión etimológica

Abajo se muestra cómo evolucionó la palabra hasta convertirse en Catay a medida que era aceptada por la cultura occidental:

Other Languages
العربية: كاثاي
مصرى: كاثاى
català: Catai
کوردیی ناوەندی: کاتای
Deutsch: Cathay
English: Cathay
Esperanto: Katajo
français: Cathay
Bahasa Indonesia: Cathay
italiano: Catai
Nederlands: Cathay (China)
norsk bokmål: Cathay (Kina)
polski: Kataj
português: Catai
Türkçe: Hitay
українська: Китай (етимологія)