Caso inesivo

El caso inesivo es un caso locativo. Este caso indica el lugar donde ocurre la acción o el proceso expresado por el verbo. Contiene el significado de la preposición «en». Por ejemplo: en finés, "talo" significa «casa» y "talossa" significa «en la casa». Esa misma expresión, en estonio, se dice "majas" y en húngaro, "házban".

En finés, este caso se suele formar añadiendo el sufijo "ssa/ssä" y en estonio el sufijo "s" al lexema en genitivo. En húngaro, el sufijo "ban/ben" es el que se emplea con más frecuencia para este caso, pero también utilizan otros sufijos, como por ejemplo -on, -re, -en. Estos y otros sufijos se usan especialmente acompañando nombres de ciudades.

En finés, el inesivo es el primero de una serie de seis casos locativos, cuyo significado básico se corresponde con preposiciones o expresiones preposicionales en español.

Los otros casos locativos en finés son:

Other Languages
Afrikaans: Inessief
български: Инесив
brezhoneg: Troad inesivel
català: Cas inessiu
čeština: Inessiv
Deutsch: Inessiv
English: Inessive case
eesti: Seesütlev
euskara: Inesibo
suomi: Inessiivi
français: Inessif
galego: Inesivo
magyar: Inessivus
íslenska: Íverufall
italiano: Inessivo
日本語: 内格
lietuvių: Inesyvas
Nederlands: Inessief
norsk nynorsk: Inessiv
norsk bokmål: Inessiv
polski: Inessivus
português: Caso inessivo
русский: Инессив
српски / srpski: Инесив
svenska: Inessiv
vèneto: Inesivo