Caso dativo

El caso dativo (también llamado tercer caso) se aplica a sustantivos y pronombres. Este caso marca normalmente el complemento indirecto, por lo que sirve para expresar la persona o cosa que recibe la acción verbal. Así que responde a las preguntas: «¿a quién?» o «¿para quién?», formuladas al verbo. Por ejemplo: el niño escribe una carta a su padre. Pero además existen otros usos como el de posesión, como por ejemplo en latín vulgar y, en menor medida, el latín clásico.

Su nombre viene del latín dativus, del verbo dare, dar.

El uso del dativo era común entre las primeras lenguas indoeuropeas y continúa siendo usado en numerosas lenguas como las eslavas, las bálticas y las germanas, entre otras. Además, hay lenguas no indoeuropeas que también emplean este caso con formas similares. Por ejemplo las lenguas ugrofinesas, el Idioma navajo y el japonés.

En español podemos encontrarlo aún en los pronombres personales me, te, le, nos, os, y les, equivalentes al objeto indirecto: Yo le vi las orejas

Algunas de las lenguas en las que se emplea o se ha utilizado el dativo son:

  • véase también
Other Languages
Alemannisch: Dativ
aragonés: Dativo
azərbaycanca: Yönlük hal
Boarisch: Dativ
беларуская: Давальны склон
беларуская (тарашкевіца)‎: Давальны склон
български: Дателен падеж
brezhoneg: Troad dativel
català: Cas datiu
čeština: Dativ
kaszëbsczi: Dôwôcz
dansk: Dativ
Deutsch: Dativ
dolnoserbski: Datiw
Ελληνικά: Δοτική
English: Dative case
Esperanto: Dativo
eesti: Daativ
euskara: Datibo
suomi: Datiivi
français: Datif
galego: Dativo
hrvatski: Dativ
hornjoserbsce: Datiw
magyar: Részes eset
Հայերեն: Տրական հոլով
Bahasa Indonesia: Dativus
Ido: Dativo
íslenska: Þágufall
italiano: Dativo
日本語: 与格
Basa Jawa: Kasus datif
қазақша: Датив
Limburgs: Datief
lietuvių: Naudininkas
latviešu: Datīvs
македонски: Датив
Nederlands: Datief
norsk nynorsk: Dativ
norsk bokmål: Dativ
português: Caso dativo
română: Cazul dativ
srpskohrvatski / српскохрватски: Dativ
slovenčina: Datív
српски / srpski: Датив
svenska: Dativ
vèneto: Dativo
ייִדיש: דאטיוו
中文: 与格
文言: 與格
粵語: 與格