Carlos Bernatek

Carlos Bernatek es un escritor argentino. Nació en Avellaneda, provincia de Buenos Aires, Argentina, en 1955, y residió durante muchos años en la ciudad de Santa Fe.

Comenzó a publicar cuentos en revistas literarias hacia 1980 y en 1994 fue primer finalista del premio Planeta con su novela -posteriormente editada por ese sello- La pasión en colores. En 1998 se edita Larga noche con enanos, su primer libro de cuentos que obtuviera Mención Honorífica del Fondo Nacional de las Artes. Se desempeñó en diversos cargos en organismos de Cultura de la nación y de la ciudad de Buenos Aires. Posteriormente fue designado Subsecretario de Gestión Cultural de la provincia de Santa Fe y luego asesor literario de la Biblioteca Nacional.

  • publicaciones

Publicaciones

En 2000 publica la novela Rutas argentinas, que posteriormente obtuviera el premio Alcides Greca de la provincia de Santa Fe a la mejor novela del bienio. "Rutas argentinas" es una novela de caminos que atraviesan el utópico pueblo de Danel. La llegada de un extraño que escapa de su vida anterior va a detonar las historias de sus habitantes: Toni , el mozo del el bar que encuentra de pronto la posibilidad de escapar; una prostituta sin piernas; Perla, una ingenua que sueña con las playas de Brasil; boxeadores estafados que aguardan un ómnibus nocturno; Silva, un muchacho que quiere hacer plata de cualquier modo; los viejos, testigos de las escenas que alteran la chatura cotidiana; un sepulturero afecto a la taxidermia; un marinero que regresa por su venganza; una reina de pueblo que busca triunfar en al televisión. Las anécdotas de Danel se cruzan y potencian en estos protagonistas absurdos o insólitos. Con un lenguaje despojado e intenso que destaca su humor ácido, Bernatek construye este entramado de historia patéticas y disparatadas donde sus personajes transitan la fantasía o la idealización de otro mundo ajeno, desconocido, visto con la mirada condicionada por el paisaje de la planicie. Rutas argentinas, en definitiva, plantea un interrogante sobre la identidad que supera cualquier condición geográfica. Posteriormente, se editan Un lugar inocente, (2001) novela y Voz de pez, libro de cuentos que obtuviera el 3.er. premio del Fondo Nacional de las Artes.

En 2007 obtiene el primer premio en novela del Fondo Nacional de las Artes por "Rencores de provincia", editada en 2008 por Adriana Hidalgo Editora. Dijo de "Rencores de provincia" Angélica Gorodischer: "Novela extraña y a la vez transparente que nos va llevando paso a paso a la aventura de dos itinerarios y un encuentro. Si como quería Borges en caso de que el azar no exista todos los encuentros casuales son citas, las historias de Selva y de Poli están marcadas porque sus vidas, tanto la de esa muchacha como la de ese hombre que pone distancia, están señaladas como ineluctablemente dirigidas a una meta que ni siquiera presienten. El camino no es fácil ni está desprovisto de la peripecia indispensable para convertir un texto en una novela. Todo adquiere un tono inesperado: los pasos no llevan hacia donde el caminante quiere, hacia donde la viajera desearía, pero las vidas del uno y de la otra se van a convertir en otra cosa. Ya no serán lo que eran al principio de la narración. Todo esto, gracias a un lenguaje a veces oscuro, a veces irónico pero siempre necesario. Es, finalmente, la maestría del escritor lo que nos pone frente a esos seres y a esos paisajes que el centro del deseo busca sin saber por qué. Una novela estupenda que merece un lugar de privilegio en el panorama de nuestra narrativa." En 2009 se edita su primer poemario, "La sonámbula", publicado por la Universidad Nacional del Litoral.

En 2011, Norma Editora publica su novela "Banzai", traducida al francés en 2014 fue publicada en París por Editions de l´Olivier (ver críticas en Le Monde y Le Figaro). Dijo Augusto Munaro en El Litoral de Santa Fe: “Banzai” ...continúa en cierto modo las peripecias de Marcos Garnier ("Rutas argentinas"), quien decide abandonar un pasado tan gris como apagado para renacer por completo. Con ese fin, el de huir del oprobio de la rutina, de una vida plagada de frustraciones, se lanza hacia lo desconocido donde se encuentra con una serie de acontecimientos que crecen en tensión e intriga en cada uno de los climas y giros imprevisibles de la trama.

En 2015, publicada por Adriana Hidalgo Editora, aparece su novela "La noche litoral". En su contratapa, dice Luis Chitarroni: "... libro imperioso e impresionante, que la ironía disfrazada de compasión (o viceversa) devuelve una vez más a la profundidad distópica de la novela nueva, escrita como si nada con todo el dolor del mundo, con la tradición y la herencia al acecho, satisface cualquier exigencia o requerimiento de la necesidad y del sigilo".

Premio Clarín de Novela 2016 con su novela El canario.


Other Languages