Cardiff

City and County of Cardiff / Dinas a Sir Caerdydd
Ciudad y Condado de Cardiff
ciudad
Flag of Cardiff.svg
Bandera
Cardiff Montage.png
Ciudad y Condado de Cardiff ubicada en Gales
Ciudad y Condado de Cardiff
Ciudad y Condado de Cardiff
Localización de Ciudad y Condado de Cardiff en Gales
Localización en el condado de Cardiff
Localización en el condado de Cardiff
Lema: Y ddraig goch ddyry cychwyn (El dragón rojo mostrará el camino)
País Reino Unido
•  País constituyente Bandera de Gales  Gales
•  Condado tradicional Glamorgan
•  Condado ceremonial South Glamorgan
Ubicación 51°29′N 3°11′O / 51.48, 51°29′N 3°11′O / -3.18
•  Altitud 41 msnm
Superficie 140 km²
Fundación 1329
Población 317.500 hab. (2006)
•  Densidad 2.267,85 hab./km²
Código telefónico +44 (0)29
Sitio web www.cardiff.gov.uk
[ editar datos en Wikidata]

Cardiff ( Acerca de este sonido  /ˈkɑrdɪf/ , en galés, Caerdydd) es la capital de Gales ( Reino Unido), así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Se trata además de una autoridad unitaria[2] situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Bristol y cerca de la frontera inglesa. La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la industria minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo del año 2006, la población de Cardiff era de 317.500 habitantes,[4]

Etimología

Los expertos consideran que el nombre de Cardiff y su equivalente galés Caerdydd derivan de palabras postromanas britonas que significan "fortaleza en el Taff". Dydd o Diff son las dos modificaciones del " río Taff", río sobre el que se alza el Castillo de Cardiff (con la mutación de la letra "T" por la "D" en galés). De acuerdo con una de las principales autoridades modernas en toponimia,[6]

En el pasado, anticuarios como William Camden sugirieron que el nombre de Cardiff podría derivar del nombre Caer-Didi ("el Fuerte de Didius") en honor de Aulo Didio Galo, el gobernador de una provincia cercana a la época en que los romanos erigieron una fortaleza en la localidad. A pesar de que algunos sitios web modernos repiten esta teoría como un hecho, la misma es refutada por estudiosos modernos de lengua, como el profesor Pierce Gwynedd de la Universidad de Cardiff, quien recientemente la desestimó en forma tajante.[7]

Other Languages
Afrikaans: Cardiff
አማርኛ: ካርዲፍ
العربية: كارديف
مصرى: كارديف
azərbaycanca: Kardiff
تۆرکجه: کاردیف
беларуская: Горад Кардыф
беларуская (тарашкевіца)‎: Кардыф
български: Кардиф
भोजपुरी: कार्डिफ
বাংলা: কার্ডিফ
brezhoneg: Kerdiz
bosanski: Cardiff
català: Cardiff
کوردیی ناوەندی: کاردیف
čeština: Cardiff
Cymraeg: Caerdydd
dansk: Cardiff
Deutsch: Cardiff
dolnoserbski: Cardiff
Ελληνικά: Κάρντιφ
English: Cardiff
Esperanto: Cardiff
eesti: Cardiff
euskara: Cardiff
estremeñu: Cardiff
فارسی: کاردیف
suomi: Cardiff
Võro: Caerdydd
français: Cardiff
Frysk: Cardiff
Gaeilge: Caerdydd
Gàidhlig: Caerdydd
galego: Cardiff
Gaelg: Cayr Deeth
עברית: קארדיף
हिन्दी: कार्डिफ़
hrvatski: Cardiff (Wales)
hornjoserbsce: Cardiff
Kreyòl ayisyen: Kadif
magyar: Cardiff
Հայերեն: Քարդիֆ
Bahasa Indonesia: Cardiff
Interlingue: Cardiff
Ido: Cardiff
íslenska: Cardiff
italiano: Cardiff
日本語: カーディフ
Basa Jawa: Cardiff
ქართული: კარდიფი
Taqbaylit: Cardiff
қазақша: Кардифф
한국어: 카디프
kernowek: Kardydh
Кыргызча: Кардифф
Latina: Cardiffa
Ligure: Cardiff
lumbaart: Cardiff
lietuvių: Kardifas
latviešu: Kārdifa
македонски: Кардиф
മലയാളം: കാർഡിഫ്
монгол: Кардифф
मराठी: कार्डिफ
Bahasa Melayu: Cardiff
မြန်မာဘာသာ: ကားဒစ်မြို့
Dorerin Naoero: Cardiff
Plattdüütsch: Cardiff
Nederlands: Cardiff
norsk nynorsk: Cardiff
norsk bokmål: Cardiff
occitan: Cardiff
Livvinkarjala: Caerdydd
Ирон: Кардифф
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਾਰਡਿਫ਼
polski: Cardiff
Piemontèis: Cardiff
پنجابی: کارڈف
português: Cardiff
Runa Simi: Cardiff
română: Cardiff
русский: Кардифф
sicilianu: Cardiff
Scots: Cairdiff
sámegiella: Caerdydd
srpskohrvatski / српскохрватски: Cardiff
Simple English: Cardiff
slovenčina: Cardiff
slovenščina: Cardiff
chiShona: Cardiff
shqip: Kardif
српски / srpski: Кардиф
svenska: Cardiff
Kiswahili: Cardiff
ślůnski: Cardiff
Tagalog: Cardiff
Türkçe: Cardiff
Twi: Cardiff
українська: Кардіфф
اردو: کارڈف
vèneto: Cardiff
Tiếng Việt: Cardiff
West-Vlams: Cardiff
Winaray: Cardiff
吴语: 卡迪夫
ייִדיש: קארדיף
Zeêuws: Cardiff
中文: 加的夫
Bân-lâm-gú: Cardiff
粵語: 卡迪夫