Carácter (música)

El carácter es la propiedad por medio de la cual se manifiestan los sentimientos en la música,es el sentimiento que requiere toda idea musical; puede ser de alegría, tristeza, solemnidad, melancolía, dulzura... Los términos que nos indican el carácter se escriben generalmente al principio de la obra junto a la indicación de movimiento (tempo).

Forma de indicación

El carácter se indica, por lo general, con palabras italianas.

Principales indicaciones de carácter

A continuación, se enumeran los indicadores de carácter más usados con sus significados:

  • agitato: agitado, excitado.
  • animato: animado
  • dolce: dulce
  • con anima: con alma, con mucha carga sentimental.
  • con brio o vitamente: con brío, con vida.
  • con grazia, giocoso o grazioso: con gracia.
  • deciso: decidido, seguro.
  • comodo: cómodo.
  • con amore: con amor.
  • con passione, passionato, passionatamente, con fuoco: con pasión, con fuego.
  • con dolore, 'doloroso o dolorosamente: con dolor.
  • espressivo: expresivo, con mucha transmisión sentimental.
  • lontano: lejano.
  • maestoso: majestuoso, lleno de dignidad.
  • marziale: marcial.
  • mesto, lacrimoso o piangevole: triste, con tristeza.
  • misterioso: misterioso.
  • mosso: movido.
  • piacévole: placentero.
  • risoluto: resuelto.
  • scherzando: jugueteando.
  • sémplice: simple.
  • tranquillo: tranquilo, con paz.
  • vigore: vigoroso.

En otros idiomas

Algunos compositores usan expresiones propias de su idioma para referirse al carácter. Por lo tanto, algunos términos provienen del inglés, del francés, del alemán y del latín, lo cual aparecerá indicado mediante las abreviaturas «(ing.)», «(fr.)», «(al.)» y «(lat.)», respectivamente.

  • elegíe (( fr.): dramático.
  • emporté ( fr.): excitado.
  • facilement ( fr.): fácil, con simpleza.
  • kräftig ( al.) fuerte, vigoroso.
  • vigueur ( fr.): vigoroso.

Expresiones complementarias

  • molto o assai: mucho, muy.
  • sehr (al.): muy.
  • très (fr.): muy.
  • assez (fr.): bastante, suficiente, a veces sinónimo de assai.
  • ziemlich (al.): muy, bastante, considerable o más bien.
  • più: más.
  • etwas (al.): algo.
  • poco: poco, escasamente.
  • wenig (al.): un poco, no mucho.
Other Languages