Canto a la tirolesa

El canto a la tirolesa —en alemán, del austro-bávaro, jodeln ( pronunciado [ˈjoːdl̩n]), que significa «pronunciar la sílaba 'jo'»[1] — es una forma de canto en la que el intérprete efectúa cambios bruscos en el tono de su registro vocal, pasando rápidamente del tono grave del voz de pecho al tono agudo de falsete y viceversa, generando así un sonido melódico con característicos altibajos tonales.

Es un canto sin palabras, solo admite la gesticulación sonora. El nombre es onomatopéyico y procede de las expresiones sin significado ( jitanjáforas) que el cantante utiliza, como "hodaro" (la h nunca es muda sino siempre es aspirada o, en todo caso, sonora semejante a la j española), yohodraehó, iohodraehó, holadaittijô, y otras.

El canto a la tirolesa es típico de los países europeos de la región de los Alpes, donde constituye una importante tradición, pero se pueden hallar otros estilos de canto con una técnica similar en diferentes culturas en todo el mundo, como en los saami de Escandinavia y los pigmeos de África Central.[1]

Canto a la tirolesa en los Alpes

El canto a la tirolesa (o jodeln) es originario de los países alpinos (Suiza, Austria, Liechtenstein, sur de Alemania y norte de Italia). Fuera de la cordillera también existe en Alemania en la sierra del Harz ( Baja Sajonia) y en el Erzgebirge. Su origen se encuentra en los gritos de llamada que los ganaderos de las montañas emitían para comunicarse con sus rebaños o con poblaciones vecinas. Estos cantos, con el tiempo, se convirtieron en una forma de expresión musical y pasaron a ser parte del folclore de la zona.

Una recopilación casi exhaustiva de canto a la tirolesa fue elaborada en 1902 por Josef Pommer en un libro titulado 444 Jodler und Juchezer.

Other Languages
Alemannisch: Jodeln
العربية: يودلية
беларуская: Ёдль
català: Iòdel
čeština: Jódlování
dansk: Jodling
Deutsch: Jodeln
Ελληνικά: Λαρυγγισμός
English: Yodeling
Esperanto: Jodlado
suomi: Jodlaus
français: Yodel
עברית: יודל
hrvatski: Jodlanje
magyar: Jódlizás
italiano: Jodel
日本語: ヨーデル
한국어: 요들
Kurdî: Yodel
lietuvių: Jodliavimas
Nedersaksies: Jodelen
Nederlands: Jodelen
norsk nynorsk: Jodling
norsk bokmål: Jodling
polski: Jodłowanie
português: Iodelei
русский: Йодль (пение)
srpskohrvatski / српскохрватски: Jodlanje
svenska: Joddling
українська: Йодль
Tiếng Việt: Hát yodel