Canaán

Mapa de la región de Canaán.

Canaán es la denominación antigua de una región de Asia Occidental, situada entre el mar Mediterráneo y el río Jordán y que abarcaba parte de la franja sirio- fenicia conocida también como el Creciente fértil. En la actualidad se corresponde con Israel, Palestina (la Franja de Gaza y Cisjordania), la zona occidental de Jordania y algunos puntos de Siria y Líbano. Sus límites comprenderían desde la antigua Gaza al sur, hasta la desembocadura del río Orontes al norte, englobando todas las tierras no desérticas del interior, hasta una profundidad de unos 150 km desde la costa del mar Mediterráneo, hasta algunos kilómetros más allá de la ribera oriental del río Jordán.

  • 𐤊‏𐤍‏𐤏‏𐤍‏ (Knʕn) en fenicio
  • כְּנַעַן (Kanaʕan) en hebreo
  • کنعان (Kanaʕān) en árabe
  • Χαναάν (Janaán) en griego

Uso del término

El marco temporal para la utilización del término Canaán suele estar comprendido desde el año 3000 a. C. hasta que los romanos, durante su extensa dominación, le cambiaron el nombre por Palestina como represalia inmediata contra los hebreos tras sofocar su rebelión de los años 132 a 135.

Canaán es el nombre del hijo de Cam y nieto de Noé. Canaán recibiría la maldición de su abuelo cuando Cam, su padre, vio a Noé ebrio y desnudo.[1]

En el Diccionario hebreo Strong, «cananeo» recibe el significado de ‘mercader’, ‘traficante’. «Cananeo» llega a ser símbolo de ‘mercader’ (ver el Libro de los proverbios, 31:24 y el Libro de Job 41:6).

El pueblo cananeo era adorador de dioses tales como El ( Dagan), Baal y Asera,[2] y eso implicaba una forma de vida repudiada por los hebreos, lo que puede verse en las prohibiciones del Antiguo testamento sobre rendir culto a dichos dioses, especialmente a Asera.

Existen otras denominaciones para referirse a la misma región, o partes de ella, si bien asociadas a las mismas entidades geográficas e históricas, tales como Tierra de Israel, Judá, Fenicia, Aram, Siria, etcétera. También eran cananeos los fenicios e importantes ciudades que fundaron en el Mediterráneo occidental, como el caso de Cartago.

El Evangelio de Mateo y el Evangelio de Marcos destacan a Simón el Cananeo, refiriéndose al apóstol Simón (también conocido como «el zelote»), uno de los 12 discípulos directos de Jesucristo.

Other Languages
Afrikaans: Kanaän
Alemannisch: Kanaan
العربية: كنعانيون
ܐܪܡܝܐ: ܟܢܥܢ
مصرى: كنعان
azərbaycanca: Kənan
беларуская: Ханаан
беларуская (тарашкевіца)‎: Ханаан
български: Ханаан
brezhoneg: Kenaan
català: Canaan
нохчийн: КанӀан
کوردیی ناوەندی: کەنعان
čeština: Kanaán
dansk: Kana'an
Deutsch: Kanaan
Zazaki: Kenan
Ελληνικά: Χαναάν
English: Canaan
Esperanto: Kanaano
eesti: Kaanan
euskara: Kanaan
français: Canaan (région)
galego: Canaán
עברית: כנען
hrvatski: Kanaan
magyar: Kánaán
Հայերեն: Քանան
Bahasa Indonesia: Kanaan
íslenska: Kanansland
italiano: Canaan
日本語: カナン
ქართული: ქანაანი
한국어: 가나안
Latina: Chanaan
lietuvių: Kanaanas
latviešu: Kanaāna
монгол: Канаан
Bahasa Melayu: Kanaan
Nederlands: Kanaän (gebied)
norsk nynorsk: Kanaan
norsk bokmål: Kanaan
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਨਾਨ
polski: Kanaan
português: Canaã
română: Canaan
русский: Ханаан
sicilianu: Canaan
srpskohrvatski / српскохрватски: Kanaan
Simple English: Canaan
српски / srpski: Ханан
svenska: Kanaan
Kiswahili: Kanaani
தமிழ்: கானான்
Türkçe: Kenan
українська: Ханаан
اردو: کنعان
Tiếng Việt: Canaan
中文: 迦南