Camorra

Campania en el mapa de Italia.
La Campania y sus provincias, región de origen de la Camorra.

La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

Historia

La etimología del término «Camorra» es bastante incierta y se presta a bastantes interpretaciones, pero la más aceptada es la tesis de que «camorra» viene del antiguo español «gamurri», que era el nombre con el que se individualizaba a las bandas de malhechores que abundaban en las montañas de España, y que llegaron a la península itálica alrededor del 1300.

Varias son las hipótesis del origen del término, todas ellas pueden encontrar una raíz en la española gamurri (líder de una pandilla):

  • Gamurra era una organización de mercenarios pagados por Pisa que en el siglo XIII "guardaba el orden" en Cerdeña.
  • Por la indumentaria de tales mercenarios existía una chaqueta corta típica del Renacimiento llamada precísamente " gamurra".
  • La palabra estaría relacionada con "morra" que ha significado "agrupación de malhechores" entendida como "frotta" (pandilla) y "rissa" (riña).
  • En el año 1735 se observa en un documento oficial del Reino de Nápoles que gamurra o camurra era el nombre que ya se daba a la tasa que había que pagar impositivamente en los lugares de juego de azar por el riesgo de riñas.
  • La palabra "ca murra" esto es: "capo della murra" (jefe de la murra) , en la Nápoles setecentesca era el nombre de " guappo" (capo, cabecilla, jefe) de barrio que resolvía las disputas entre los jugadores de la murra (típico juego callejero), en todo caso esta etimología, como las otras, también parece remontarse a la del gamurri español medieval.

Por extensión, el término camorrista ha pasado a ser sinónimo de matón o de pendenciero, de quimerista, y es así que en español "camorra" significa riña, pendencia.[1]

Other Languages
aragonés: Camorra
العربية: كامورا
azərbaycanca: Kamorra
català: Camorra
čeština: Camorra
Deutsch: Camorra
English: Camorra
Esperanto: Camorra
euskara: Camorra
suomi: Camorra
français: Camorra
עברית: קאמורה
magyar: Camorra
italiano: Camorra
日本語: カモッラ
lietuvių: Kamora
Napulitano: Camorra
Nederlands: Camorra
norsk bokmål: Camorra
polski: Camorra
português: Camorra
română: Camorra
русский: Каморра
sicilianu: Camorra
shqip: Camorra
српски / srpski: Камора
svenska: Camorra
Türkçe: Camorra
українська: Каморра
vèneto: Camorra
中文: 克莫拉