Burgui

Burgui/Burgi
Burgui
municipio de España
Escudo de Roncal.svg
Escudo

Burgui y puente medieval sobre el río Esca.

Burgui y puente medieval sobre el río Esca.
Burgui ubicada en España
Burgui
Burgui
Ubicación de Burgui en España.
Burgui ubicada en Navarra
Burgui
Burgui
Ubicación de Burgui en Navarra.
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaBandera de Navarra.svg Navarra
• ProvinciaBandera de Navarra.svg Navarra
• MerindadSangüesa
• ComarcaRoncal-Salazar
• Partido judicialAoiz
• MancomunidadMancomunidad de Residuos Sólidos Esca-Salazar
Ubicación42°43′16″N 1°00′03″O / 42°43′16″N 1°00′03″O / -1.0008333333333
• Altitud631 msnm
(mín.:591, máx.:1265)
Superficie64,33 km²
Población209 hab. (2017)
• Densidad3,25 hab./km²
GentilicioBurguiarra
Predom. ling. oficialZona mixta
Código postal31412
Pref. telefónico948
Alcaldesa (2011)Elena Calvo Petroch (AIA)
Sitio webwww.burgui.es

Burgui (en euskera y de forma cooficial, Burgi) es una localidad y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en el valle de Roncal y a 77 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 209 habitantes (INE).

Su situación estratégica como paso obligado hacia el sur favoreció su carácter militar, existiendo un importante castillo en la Edad Media, donde hoy se encuentra la ermita de Nuestra Señora del Castillo, y se conserva un imponente puente medieval sobre el río Esca. En el interior de la Iglesia de San Pedro se conserva el viejo órgano del Monasterio de Leyre.

Topónimo

El nombre de Burgui probablemente puede estar relacionado con la voz burgu que significa núcleo de población. Sobre su origen hay varias interpretaciones algunas de ellas reunidas por Luis Michelena aunque según el mismo, estas resultan poco consistentes. La teoría propuesta por Gorostiaga consiste en que su origen está en la presencia del nominativo plural latino. Existe el barrio Burgiberria (burgo nuevo) en Isaba en el que es lógico ver el mismo origen. Además, Alfonso Irigoyen señala la existencia de caseríos llamados Burgieta y Burgia en Abadiano, Burgoa en Berriatua y una localidad alavesa llamada Murguía.).[1]

También existen algunas traducciones populares del topónimo como cabecera de la ladera. Aunque la más extendida consiste en que el nombre de Burgui está formado por cada una de las iniciales de las villas del valles: B(idankoze), U(rzainki), R(oncal), G(arde), U(ztarroze), I(zaba).[1]

En documentación antigual el nombre de la villa figuar de la siguiente manenara: Burgui, Vurgui (1159, NEN), Burguy (1350, NEN).[1]

El gentilicio atribuible a Burgui es burguitarra aplicable tanto para el masculino como para el femenino.[1]

Other Languages
aragonés: Burgui
asturianu: Burgui
brezhoneg: Burgi
català: Burgi
Cebuano: Burgui
English: Burgui-Burgi
euskara: Burgi
français: Burgui
Հայերեն: Բուրգի
italiano: Burgui
Bahasa Melayu: Burgui – Burgi
Nederlands: Burgui
occitan: Burgi
polski: Burgui
português: Burgui
русский: Бурги
svenska: Burgui
українська: Бургі
oʻzbekcha/ўзбекча: Burgui
Tiếng Việt: Burgui - Burgi
Winaray: Burgui
中文: 布尔吉
Bân-lâm-gú: Burgui-Burgi