Buraq

Buraq, pintura mogola del siglo XVII.

Buraq ( árabe: البراق, literalmente: rayo, estallido, blancura cegadora) es un caballo mitológico que aparece en la tradición islámica. Según la misma, Buraq fue quien trasladó a Mahoma de la Tierra al Cielo y de regreso durante el Isra 'y Mi'raj (viaje nocturno), el cual es uno de los capítulos del Corán.

El viaje al séptimo cielo

Doce años después, Mahoma se convirtió en profeta, él estaba en la casa de su primo, haciendo su quinta oración y después de eso se fue a la Mas jid Al-Haram mezquita. Mientras tanto, el ángel Gabriel se presentó ante él.

Antes que nada, le abrió el pecho y le sacó el corazón y lo limpió con agua bendita. Después de eso, Gabriel le regresó su corazón sin ninguna herida, después Buraq llegó para que Mahoma lo montara. En compañía de Gabriel, viajó a la “más lejana mezquita” más rápido que la luz. Cuando llegaron, Mahoma entró con Gabriel y asistieron a la oración de Tahiyyatul Masjid.

Luego ellos ascendieron al primer cielo y al siguiente y a los demás, hasta el séptimo, ahí Gabriel dejó a Mahoma para continuar hasta Sidratul Muntaha para conocer a Dios. Él estaba muy cerca de Dios sin embargo no vio su cara. Dios mostró a Mahoma unas terribles escenas del infierno y el dolor. Mahoma bajó a la Tierra y desde ahí fue un predicador de Dios.

Other Languages
Acèh: Buraq
Afrikaans: Boerak
العربية: البراق (دابة)
azərbaycanca: Buraq
تۆرکجه: بوراق
বাংলা: বোরাক
bosanski: Burak
català: Buraq
čeština: Burák (kůň)
dansk: Buraq
Deutsch: Buraq
Zazaki: Buraq
English: Buraq
فارسی: براق
suomi: Buraq
français: Bouraq
עברית: אל-בוראק
hrvatski: Burak
magyar: Burák
Bahasa Indonesia: Buraq
italiano: Buraq
қазақша: Бурак
Bahasa Melayu: Buraq
Nederlands: Buraq
norsk bokmål: Borak
português: Buraq
русский: Бурак (ислам)
srpskohrvatski / српскохрватски: Burak
slovenščina: Alburak
svenska: Buraq
Türkçe: Burak
українська: Бурак
اردو: براق