Bretzel

Un bretzel duro.
Un bretzel blando.

Un bretzel o en antiguo alto alemán brezzila, palabra que derivó en bretzel, brezl e incluso pretzel; en Baviera y Austria Bretzel, en el habla vienesa también Pretzel, en el dialecto suabo Bretzet o Bretzg / Bretzga (sing. / pl.), en Baden y en alemánico a menudo Bretschl; en el norte de Alsacia generalmente Bredschdel o Bradschdal, en algunas formas del conjunto de dialectos suizoalemanes 'Bretzel'.[1] Es un tipo de galleta o bollo horneado, y retorcido en forma de lazo, con un sabor ligeramente salado. Su origen se encuentra en Alemania, y es bastante popular en Alsacia, la Suiza alemana, América del Norte y Australia.

Su nombre proviene de la palabra alemana Brezel o Breze, derivada del latín bracellus, 'brazo pequeño'. Este nombre se debe a que su forma recuerda a dos brazos entrelazados. En Alemania y especialmente en Baviera, lugar de su nacimiento, el bretzel es muy diferente al de Estados Unidos. Forma parte de la comida típica del país y es un tipo de pan salado.

Variedad de bretzels.

Básicamente existen dos categorías: los bretzels de galleta y los bretzels de pan blando. El segundo tipo se puede preparar con una gran variedad de sabores, que incluyen almendra, ajo, etc.

Ingredientes

Sus ingredientes principales suelen ser: harina de trigo con levadura, leche y mantequilla; la masa se sumerge brevemente en una solución de hidróxido de sodio (sosa cáustica) o bicarbonato de sodio al 3% antes de hornear, y usualmente se le añade sal, aunque también se hacen dulces, aromatizados con canela, vainilla, etc. Algunas recetas regionales agregan huevo y ralladura de limón.

Other Languages
Ænglisc: Bresl
asturianu: Brezel
azərbaycanca: Bretzel
Boarisch: Brezn
brezhoneg: Bretzel
català: Pretzel
čeština: Preclík
dansk: Brezel
Deutsch: Brezel
English: Pretzel
Esperanto: Breco
فارسی: پرتزل
français: Bretzel
galego: Pretzel
עברית: בייגלה
hrvatski: Perec
magyar: Perec
Bahasa Indonesia: Pretzel
italiano: Brezel
la .lojban.: jgenanba
Basa Jawa: Pretzel
ქართული: ბრეცელი
한국어: 브레첼
Lëtzebuergesch: Bretzel
lumbaart: Brezel
Nederlands: Pretzel
Deitsch: Bretzel
polski: Precel
português: Pretzel
русский: Брецель
Scots: Pretzel
Simple English: Pretzel
slovenčina: Praclík
українська: Брецель
ייִדיש: פרעצל
中文: 椒鹽卷餅
粵語: 蝴蝶脆餅