Borough

Boroughs y subdivisiones de la ciudad de Berlín, Alemania.

Borough (bʌɹə Acerca de este sonido  en-borough.ogg ) es una palabra inglesa para designar un municipio o división administrativa similar utilizada en varios países. Por lo general, un borough es una población incorporada a una ciudad, aunque algunos grandes centros conurbanos y también algunas municipalidades se subdividen en boroughs, lo que permite que varias funciones administrativas se trasladen al borough para así proveerlo de un cierto nivel de autonomía. Existen boroughs en la provincia canadiense de Quebec, en algunos estados de los Estados Unidos y, antiguamente, en Nueva Zelanda. También pueden encontrarse en el Reino Unido, más específicamente en Inglaterra y en Irlanda del Norte, y en Israel. El término borough es asimismo un término genérico para las regiones municipales y forma parte de los nombres de varios lugares, por ejemplo, Borough of Queenscliffe, en Australia.

El equivalente literal en español es burgo, término que aún puede encontrarse en diversas poblaciones de habla hispana formando parte del nombre, como por ejemplo Burgos o El Burgo de Osma.

México

En traducciones del inglés al español aplicadas a la Ciudad de México, la palabra borough equivale a delegación: El Distrito Federal se divide en 16 delegaciones. (Véase: Delegaciones_del_Distrito_Federal_(México)).

Other Languages
azərbaycanca: Boro
català: Borough
dansk: Borough
Deutsch: Borough
English: Borough
suomi: Borough
français: Borough
Frysk: Borough
magyar: Borough
Bahasa Indonesia: Borough
italiano: Borough
Lëtzebuergesch: Borough
Nederlands: Borough
norsk bokmål: Borough
polski: Borough
português: Borough
русский: Боро
srpskohrvatski / српскохрватски: Borough
Simple English: Borough
svenska: Borough
Tagalog: Boro
Türkçe: Borough
українська: Боро
اردو: بورو
中文: 自治市
Bân-lâm-gú: Borough