Bombín (sombrero)

El bombín o sombrero hongo es un sombrero semiesférico de fieltro o castor, de copa baja, rígida y aproximadamente semiesférica[1] con el ala redonda. También conocido en inglés como sombrero bowler, Coke, Billy Coke o Billycock y en los EE. UU. como derby.

Tiene sus orígenes, según una versión, en 1849, cuando William Coke,[2]

Inicialmente relacionado con el mundo de la caza y las competiciones ecuestres, el nuevo estilo de sombrero fue adoptado más tarde por los hombres de negocios de la City, banqueros y funcionarios.[6]

Uso alrededor del mundo

Aunque tradicionalmente asociado con la ciudad de Londres, se ha convertido en un icono cultural inglés, junto con la cabina telefónica roja y los autobuses de dos pisos, también rojos, hasta caer en definitivo desuso a finales de la década de 1960. Sin embargo, es usado tradicionalmente por los miembros de la orden de Orange en Irlanda del Norte durante sus desfiles anuales del 12 de julio.

En Estados Unidos, este sombrero también se conoce como sombrero derby y, al contrario de lo que se piensa popularmente debido al cine western clásico, y como se puede ver en la gran mayoría de las ilustraciones y fotografías del siglo XIX, en el Oeste era más usado que el sombrero Stetson, tan asociado con los vaqueros.[3] entre otros.

En Alemania, el sombrero se conoce como Melone (melón), debido a su forma. De forma semejante, en Francia se conoce como chapeau melon («sombrero melón»). A modo de ejemplo de la cultura popular francesa, el título que se dio en Francia a la serie de televisión británica Los vengadores fue Chapeau melon et bottes de cuir («Bombín y botas de cuero», en relación a los dos personajes principales de la serie: el masculino, caracterizado por su bombín, y el femenino, caracterizado por sus botas de cuero).

El sombrero hongo también es usado por mujeres indígenas en la región del altiplano en Bolivia.

Other Languages
български: Бомбе
català: Barret fort
čeština: Buřinka
dansk: Bowlerhat
Deutsch: Melone (Hut)
English: Bowler hat
Esperanto: Bulĉapelo
euskara: Onddo-kapela
suomi: Knalli
français: Chapeau melon
italiano: Bombetta
日本語: 山高帽
한국어: 중산모자
Latina: Meloneus
Lëtzebuergesch: Meloun (Hutt)
lietuvių: Katiliukas
Nederlands: Bolhoed
norsk bokmål: Bowlerhatt
polski: Melonik
português: Chapéu-coco
Simple English: Bowler hat
slovenčina: Pinč (klobúk)
svenska: Kubb (hatt)
Türkçe: Melon şapka
українська: Котелок
Bân-lâm-gú: Sió-lé-bō