Boicot

Un boicot consiste en negarse a comprar, vender, o practicar alguna otra forma de relación comercial o de otro tipo con un individuo o una empresa considerados, por los participantes en el boicot, como autores de algo moralmente reprobable. En ocasiones se ha utilizado internacionalmente el vocablo español « embargo».

Esta reprobación puede adoptar diversas formas, dependiendo de su duración y alcance: un boicot puede orientarse a avergonzar al infractor antes que a castigarle económicamente. Cuando es generalizado y a largo plazo, el boicot es sólo una táctica más de consumo ético.

Origen de la palabra

Boicot es un epónimo y un anglicismo cuyo origen reside en el apellido del capitán Charles Cunningham Boycott, administrador, a mediados de la segunda mitad del siglo XIX, de las fincas de un terrateniente absentista, el conde de Erne (Condado de Mayo, Irlanda).

En el marco de su "Guerra Agraria" (décadas de 1870 y 1890) para lograr una redistribución de las tierras y mejorar la situación de los granjeros en alquiler, la Irish Land League propuso una rebaja de los arrendamientos que el administrador rechazó, expulsando a continuación a los miembros de la Liga de las tierras. Su presidente, Charles Parnell, sugirió una alternativa no violenta para obligar al capitán a ceder: suspender todo tipo de tratos con él. Los jornaleros se negaron a cosechar o trabajar en su casa, los comercios a venderle comida (que debió traer de fuera) y el cartero local dejó de depositarle su correo. Para recoger la cosecha trajo cincuenta trabajadores del norte de Irlanda y mil policías y soldados de escolta, a pesar de no correr peligro físico; Boycott, cada vez más aislado, se percató en noviembre de que sus esfuerzos habían sido en vano, pues el coste de la cosecha fue de 10.000 libras, muy por encima de su valor. Ese mismo mes, The Times utilizó por vez primera para describir la novedosa forma de acción el término «boycott», acuñado por el P. John O'Malley de Mayo, que lo encontró más fácil de pronunciar para los aparceros que « ostracismo». (Michael Davitt, The Fall of Feudalism in Ireland).

El 1 de diciembre de 1880 el capitán Boycott huyó con su familia a Suffolk, Inglaterra, donde murió en 1897.

Other Languages
العربية: مقاطعة (عقاب)
azərbaycanca: Boykot
беларуская: Байкот
беларуская (тарашкевіца)‎: Байкот
български: Бойкот
català: Boicot
čeština: Bojkot
dansk: Boykot
Deutsch: Boykott
Ελληνικά: Μποϊκοτάζ
English: Boycott
Esperanto: Bojkoto
euskara: Boikot
فارسی: بایکوت
suomi: Boikotti
français: Boycott
hrvatski: Bojkot
magyar: Bojkott
Հայերեն: Բոյկոտ
Bahasa Indonesia: Boikot
italiano: Boicottaggio
日本語: ボイコット
ქართული: ბოიკოტი
한국어: 불매동맹
lietuvių: Boikotas
Nederlands: Boycot
norsk bokmål: Boikott
occitan: Boicòt
polski: Bojkot
português: Boicote
română: Boicot
русский: Бойкот
سنڌي: بائيڪاٽ
Simple English: Boycott
slovenčina: Bojkot
slovenščina: Bojkot
српски / srpski: Бојкот
svenska: Bojkott
тоҷикӣ: Бойкут
Tagalog: Boykot
Türkçe: Boykot
українська: Бойкот
oʻzbekcha/ўзбекча: Boykot
Tiếng Việt: Tẩy chay
中文: 杯葛