Bishōnen

Manga Bishōnen.

Bishōnen (美少年 ? también transliterado como bishounen; literalmente, "niño hermoso") es un concepto estético japonés del hombre hermoso, joven e ideal. El prefíjo bi (美) se refiere a la belleza femenina, y bijin, significa literalmente "persona hermosa", y es usado para referirse a una mujer hermosa.

Ocasionalmente biseinen (literalmente hombre hermoso joven) es usado como sinónimo, pero biseinen se refiere usualmente a un hombre hermoso más adulto que un bishōnen. La distinción estándar es que bishōnen se aplica a adolescentes, mientras que biseinen se refiere a jóvenes mayores de 21 años (algunas fuentes varían este dato entre los 20 a 24), y bishota se aplica a pre-adolescentes jóvenes masculinos. Bishōnen es el más popular de estos tres términos, y se ha convertido en el término genérico utilizado para todos los jóvenes hermosos Por lo general de 15 a 19 años.

La estética del bishōnen comenzó aplicándose a los actores afeminados que interpretaban roles de personajes femeninos en el teatro Kabuki. Es un concepto visto comúnmente hoy en día en el anime y manga japonés, especialmente en los estilos shōjo, shōnen-ai (como es el caso de Hisoka Kurosaki en Yami no Matsuei), y yaoi.

Uso convencional

Algunos fans occidentales del manga y el anime utilizan este término para referirse a cualquier personaje masculino hermoso sin importar la edad, o cualquier personaje homosexual. En lugar de bishōnen, algunos fanáticos prefirieron el término un poco más neutral, bishie o bijin, pero ambos términos son poco comunes. El término binanshi fue popular en los años 1980. Bishōnen se utiliza ocasionalmente para describir a algunos personajes femeninos andróginos o cualquier mujer con rasgos que cumplen con el estereotipo de un bishōnen.

Other Languages
azərbaycanca: Bişonen
català: Bishōnen
čeština: Bišónen
dansk: Bishounen
Deutsch: Bishōnen
Ελληνικά: Μπισόουνεν
English: Bishōnen
فارسی: بی‌شونن
français: Bishōnen
Bahasa Indonesia: Bishōnen
italiano: Bishōnen
日本語: 美少年
қазақша: Бисёнэн
한국어: 미소년
norsk bokmål: Bishōnen
polski: Bishōnen
português: Bishōnen
русский: Бисёнэн
Tagalog: Bishōnen
Türkçe: Bishōnen
українська: Бісьонен
Tiếng Việt: Bishōnen