Birimbao

Tres birimbaos.

El birimbao (en idioma portugués berimbau) es un instrumento de cuerda percutida parecido al arco musical, hecho de una vara de madera flexible y un alambre, a los que se agrega una cashishi y una calabaza, que hace las veces de caja de resonancia. También puede ser simulado con una goma la cual se toca desde una posición bucal.

El birimbao es de origen africano.[1]

Este instrumento fue llevado por los esclavos angolanos a Brasil, donde se utiliza para acompañar una lucha acrobática llamada capoeira.

El birimbao recibe varios nombres:

  • En Brasil:
    • arco musical, aricongo, berimbau, birimbao metalizado, bucumbumba, bucumbunga, gobo, gunga, macungo, arimbau, matungo, mutungo, oricungo, orucungo, ricungo, rucumbo, rucungo, uricungo, urucungo, urucurgo
  • en Portugal: berimbau de peito (birimbao de pecho).
  • en África:[1]

Descripción

Esta especie de arco (música) está compuesto por tres elementos:

  • una vara de madera flexible arqueada, de entre 1,5 y 1,7 m (en portugués beriba, o biriba, que es una planta muy común en Brasil);
  • una cuerda de alambre (que generalmente se toma de los neumáticos de autos por ser acerado y de gran resistencia), tensada entre los extremos de la vara;
  • En su parte inferior tiene atada una calabaza con el fondo cortado (para que funcione como caja de resonancia) y un cashishi (cesto de mimbre).

El tocador de birimbao usa la mano izquierda (o derecha dependiendo si es zurdo) para sujetar el instrumento y con una piedra o una moneda aprieta más o menos la cuerda, mientras con la mano derecha la percute con un palo.

La mano derecha (o izquierda dependiendo si es zurdo) que sostiene la varilla entre el pulgar y el índice, sostiene también al cashishi con los dedos medio y anular. De esta manera cada golpe de la varilla sobre la cuerda del berimbau es acompañada por el sonido seco y vegetal del caxixi.

Other Languages
български: Беримбау
brezhoneg: Berimbau
dansk: Berimbau
Deutsch: Berimbau
English: Berimbau
Esperanto: Berimbao
suomi: Berimbau
français: Berimbau
עברית: בירימבאו
magyar: Berimbau
Bahasa Indonesia: Berimbau
italiano: Berimbau
日本語: ビリンバウ
lietuvių: Berimbau
Nederlands: Berimbau
polski: Berimbau
português: Berimbau
русский: Беримбау
svenska: Berimbau
Türkçe: Berimbau
українська: Берімбау