Bernardino de Escalante

Dibujo de la Torre de Londres hecho por Bernardino de Escalante en su manuscrito fechado en 1586. Él es uno de los pocos personajes importantes de este periodo cuyos dibujos originales aún se conservan.[1]
Folios 61 (verso) y 62 (recto) del Discurso. Se pueden ver ejemplos de carateres chinos alterados que según el texto significan "cielo" y "rey".

Bernardino de Escalante ( Laredo, Cantabria, 1537[2] – † después de 1605), fue un marino, clérigo y comisario del Santo Oficio de la Inquisición del Reino de Galicia, así como cosmógrafo que acompañó al séquito de Felipe II en su viaje a las Islas Británicas en 1554 con motivo de su boda con María Tudor, lo que le dio la oportunidad de realizar un informe sobre la morfología de las islas, sus defensas y el carácter de sus gentes. Se le atribuyen una veintena de discursos conocidos, entre los que destacan el Discurso de la Navegación o los Diálogos del Arte Militar.

Obras

El Discurso de la Navegación

Los testimonios en los que se basó Bernardino para escribir este discurso los tomó de los portugueses, así como de algunos inmigrantes chinos en España que atestiguaron los hechos ante el autor[6] . El texto fue dedicado al arzobispo de Sevilla Cristóbal de Rojas y Sandoval, e incluye peticiones a Felipe II.

Other Languages