Batalla de Qadesh

Batalla de Qadesh
la Guerra Siria de Ramsés II
Ramses II at Kadesh.jpg
Ramsés II guerreando. Bajorrelieve en el templo de Abu Simbel
Fecha Finales de mayo del 1274 a. C.[1]
Lugar Valle del río Orontes, cerca de Qadesh (actual Kinza, Siria)
Coordenadas 34°33′20″N 36°29′53″E / 34.555487, 34°33′20″N 36°29′53″E / 36.498028
Resultado Ambos bandos reclaman la victoria[2]
Táctico: Victoria pírrica egipcia
Estratégico: Victoria hitita (fin de la campaña de Ramsés II y la invasión del Imperio hitita)[3]
Beligerantes
Imperio Nuevo Egipcio Imperio hitita
Comandantes
Ramsés II, faraón egipcio Muwatalli II, rey hitita
Fuerzas en combate
c. 20.000 hombres: c. 50.000 hombres:
  • 40.000 infantes[Nota 1]
  • 3.700 carros de guerra[Nota 1]
    • 11.100 hombres[6]
Bajas
Desconocidas (considerablemente mayores)[Nota 1] Desconocidas (considerablemente menores)
[ editar datos en Wikidata]

La batalla de Qadesh (también Qadeš), librada a finales de mayo del año 1274 a. C,[Nota 2] fue un combate de infantería y carros en la que se enfrentaron las fuerzas egipcias del faraón Ramsés II y de los hititas de Muwatalli. La batalla ocurrió en las inmediaciones de la ciudad de Qadesh, en lo que hoy es territorio sirio, y tras haber comenzado con ventaja para sus enemigos, se saldó según sus propias fuentes con un gran éxito egipcio, aunque con numerosas pérdidas. Realmente a nivel estratégico quizá supuso un empate técnico con, incluso, notables ventajas geoestratégicas para el bando hitita; puede argumentarse que resultaron ganadores si se tiene en cuenta que la batalla supuso el fin de la campaña de invasión de Ramsés II sobre el Imperio hitita.

Qadesh tiene la característica de ser la primera batalla documentada en fuentes antiguas, lo que la convierte en objeto de estudio minucioso por parte de todos los aficionados e investigadores de la ciencia militar, analistas, historiadores, egiptólogos y militares de todo el mundo. También es la primera que generó un tratado de paz documentado. Además, Qadesh tiene la importancia adicional de ser la última gran batalla de la historia librada en su totalidad con tecnología de la Edad del Bronce.

Las fuentes antiguas

La batalla de Qadesh está documentada en tres fuentes antiguas, aunque las dos más importantes son de procedencia exclusivamente egipcia.

El «Poema»

El llamado Poema de Pentaur es un largo relato de la batalla que Ramsés II escribió o —más probablemente— hizo escribir con posterioridad al combate. Se trata de una larga inscripción monumental, de la cual existen ocho copias perfectamente conservadas en varios templos y monumentos de la XIXª Dinastía. Ramsés II convirtió la batalla en un tema principal de su reinado, por lo que su descripción está presente en forma de bajorrelieve en muchos de los templos que mandó construir.

El «Boletín»

Informe militar de la batalla, el Boletín de Guerra, al igual que el anterior, se encuentra totalmente conservado y se hallan siete copias del mismo en forma de bajorrelieve —junto al poema— en el Ramesseum, el Templo de Luxor, Abydos, Karnak y Abu Simbel.

Tabla de arcilla conteniendo el Tratado de Qadesh, Museo de Arqueología de Estambul.

El Tratado de Qadesh

El documento que formalizó la tregua entre Egipto y el Imperio hitita, conocido como Tratado de Qadesh, es el primer texto de la historia que documenta un tratado de paz. Fue copiado en numerosos ejemplares escritos en caldeo babilonio (lengua franca de la diplomacia de la época) sobre preciosas hojas de plata. Varios ejemplares se han encontrado en Hattusa, capital hitita, mientras que otras copias se hallaron en Egipto.

Otros ejemplares escritos sobre materiales más viles, conteniendo el mismo texto, también han llegado hasta nosotros, como por ejemplo el conjunto de tablas de arcilla conservado en el Museo de Arqueología de Estambul, correspondiente a la versión hitita del tratado.

Other Languages
azərbaycanca: Kadeş döyüşü
български: Битка при Кадеш
čeština: Bitva u Kadeše
فارسی: نبرد کادش
עברית: קרב קדש
Bahasa Indonesia: Pertempuran Kadesh
Basa Jawa: Paprangan Kadesh
한국어: 카데시 전투
lietuvių: Kadešo mūšis
Bahasa Melayu: Pertempuran Kadesh
Nederlands: Slag bij Kadesh
norsk bokmål: Slaget ved Kadesj
português: Batalha de Kadesh
srpskohrvatski / српскохрватски: Bitka kod Kadeša
slovenčina: Bitka pri Kadeši
српски / srpski: Битка код Кадеша
Türkçe: Kadeş Savaşı
українська: Битва при Кадеші
Tiếng Việt: Trận Kadesh