Barrayar

Barrayar es el nombre de un planeta e imperio en la serie de Miles Vorkosigan de la escritora Lois McMaster Bujold. Miles Vorkosigan, personaje protagonista de la mayoría de los libros de la serie, procede de este planeta.

Barrayar tiene dos continentes como mínimo. No se mencionan más durante la saga. Tiene, además, como mínimo un casquete polar.

Su población en la época de Miles no se menciona. Los colonizadores originales eran unos 50.000. Algunas referencias poblacionales sobre las que hacer cálculos son que, durante la invasión y posterior guerra contra los cetagandanos murieron más de 5 millones de barrayareses, lo que indica que su población de entonces era muy superior, y que Hassadar, capital del distrito Vorkosigan, tiene una población cercana al medio millón de personas.

La colonización de Barrayar comenzó unos trescientos años antes de la vida de Miles. Al poco tiempo el planeta se vio aislado del resto de planetas habitados al cerrarse temporalmente el paso a través del único agujero de gusano conocido que comunicaba Barrayar con el Nexo. A este periodo en la historia de Barrayar se lo conoce como Era del Aislamiento.

Doscientos años después, Barrayar fue redescubierto a través de una nueva ruta desde el agujero de gusano en el espacio del planeta Komarr. Los komarreses permitieron al Imperio Cetagandano pasar con su ejército para invadir al atrasado Barrayar, a cambio de los derechos sobre el mercado que pudiera originarse de ahí en adelante. Tras un enfrentamiento, principalmente de guerrillas por parte de los barrayareses, la invasión fue rechazada.

Restablecido el contacto con el exterior, Barrayar comienza la recuperación de su tecnología galáctica. Poco tiempo después tiene lugar una guerra civil para derrocar a Yuri el Loco, tras la cual su primo Ezar Vorbarra se convierte en el nuevo emperador.

Barrayar decide entonces invadir Komarr para prevenir sucesos como el de la guerra contra Cetaganda, ya que su dominio de la única vía de acceso a Barrayar los hace vulnerables. La Conquista de Komarr se logra con resultados positivos, a pesar de los intentos de independizarse durante la Revolución de Komarr. Sin embargo, especialmente después de la Matanza del Solsticio, los komarreses no aprecian en absoluto a sus gobernantes barrayareses.


Historia de Barrayar

Colonización de Barrayar

Se trata de un mundo muy parecido al planeta Tierra, carente de fauna autóctona, pero con vegetación propia. Fue colonizado principalmente por rusos, franceses, angloparlantes y griegos.

Era del Aislamiento

Durante doscientos años el planeta evolucionó hacia un modelo de Estado imperial, con un Emperador y sesenta Condes, cada uno representando a un distrito. La nueva clase social, designada por la partícula Vor al principio de sus apellidos, conserva cierto parecido con las aristocracias europeas del siglo XIX.

Guerra de Yuri el Loco

El Emperador Yuri era hijo de la primera esposa del anterior emperador, Dorca Vorbarra. A falta de descendencia propia, su hermano el Príncipe Xav, hijo de la segunda mujer de Dorca, y sus descendientes, pasarían a ser la nueva línea de sucesión. La paranoia de Yuri, que le hizo ganarse el apodo de el Loco, le llevaron a asesinar a todos aquellos que podrían tener derecho al trono, entre los que se encontraban la hija mayor de Xav, madre de Aral Vorkosigan y esposa del Conde Piotr. El hermano mayor de Aral también fue asesinado, y sólo Aral y su padre sobrevivieron. Ante esta situación insostenible, el primo de Yuri, Ezar Vorbarra y el Conde Piotr, encabezan un levantamiento para destronar al emperador, que desemboca en una guerra civil. Finalmente Ezar sale vencedor y se proclama nuevo Emperador de Barrayar.

Conquista de Komarr

Matanza del Solsticio

Tras la Revolución de Komarr, unos 200 líderes komarreses, miembros del Consejo, permanecían prisioneros de Barrayar. Durante la negociación, Aral Vorkosigan, que dirigía la campaña, dio su palabra de que no se les infligiría daño alguno a los consejeros, pero uno de sus hombres, oficial político de Barrayar, dio la orden de ejecutarlos. Más tarde, Aral lo mató con sus propias manos por haberle hecho incumplir su palabra, lo que eliminó al único testigo que podría demostrar la inocencia de Vorkosigan. Es de creencia general que Aral ordenó la muerte de los miembros del Consejo y que asesinó al oficial político para cubrir su implicación, lo que le ha valido el sobrenombre de Carnicero de Komarr, por el que es conocido en todo el Nexo.

Alzamiento del Pretendiente Vordarian

Este suceso se relata en la novela Barrayar.

La Guerra del Pretendiente Vordarian tuvo lugar al poco tiempo de comenzar la Regencia de Aral Vorkosigan tras la muerte del Emperador Ezar.

El Conde Conde Vidal Vordarian es conocido como el Pretendiente por su intento de golpe de Estado al trono de Barrayar. Las tropas leales a Vordarian tomaron la capital, Vorbarr Sultana, cortando toda comunicación con el exterior. SegImp era consciente de la posibilidad del golpe, pero trató de impedirlo demasiado tarde. El Capitán Negri, jefe de SegImp por aquel entonces, organizó la detención de Vordarian justo para la mañana después del día en que este actuó. Negri pagó su error con la vida, falleciendo tras recibir disparos de arco de plasma durante el rescate del Príncipe Gregor tras la toma de la Residencia Imperial. Gregor fue puesto a salvo por Negri antes de morir, pero su madre la Princesa Kareen fue capturada por Vordarian.

Vordarian se declara entonces Primer Ministro y Regente en lugar de Kareen, y más tarde Emperador de Barrayar, divulgando que Aral Vorkosigan ha asesinado a Gregor para usurpar el trono. Con estas difamaciones trata de lograr el apoyo del pueblo a su legitimidad. Durante este tiempo el joven príncipe permanece oculto en las Montañas Dendarii del Distrito Vorkosigan junto con Piotr y Cordelia Vorkosigan.

El alzamiento llega a su fin cuando Cordelia, tras una operación de rescate de su hijo Miles, que aun permanecía dentro de un replicador uterino, y que Vordarian estaba reteniendo como rehén, ordena a Bothari ejecutar al Pretendiente. Durante la reyerta la Princesa Kareen fallece y la Residencia Imperial sufre grandes daños, aunque es reconstruida posteriormente.

Cordelia se lleva la cabeza decapitada de Vordarian como muestra de su muerte, una forma muy sugestiva de convencer a los Vor traidores con los que Aral estaba discutiendo sobre la conveniencia de aceptar sus términos y rendirse.

Other Languages
русский: Барраяр