Barba Azul

Barba Azul
de  Charles Perrault Ver y modificar los datos en Wikidata
Barbebleue.jpg
Barba Azul en una litografía de Gustave Doré (1862).
Género Cuento Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Cuento de hadas y literatura infantil Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Misterio
Edición original en francés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original La Barbe bleüe Ver y modificar los datos en Wikidata
Ilustrador Antoine Clouzier
Editorial Claude Barbin
Ciudad París
País Francia
Fecha de publicación Enero de 1697 Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición traducida al español
Título El Barba Azul
Traducido por (Anónimo)
Editorial J. Smith
Ciudad París
País Francia
Fecha de publicación 1824
Cuentos de Mamá Ganso
Caperucita Roja Barba Azul El gato con botas
[ editar datos en Wikidata]

Barba Azul (en francés, La Barbe bleue) es un cuento de hadas recopilado y adaptado por Charles Perrault, publicado en 1697, en el que una mujer descubre que su marido oculta en una habitación prohibida los cadáveres de sus anteriores esposas.

Sinopsis

Un hombre rico es evitado por las mujeres a causa de su barba azul. Un día le pide a una vecina distinguida alguna de sus hijas en matrimonio, las cuales se pasan el compromiso una a la otra, por rechazo al aspecto de Barba Azul y porque este se había casado varias veces y todas sus mujeres habían desaparecido. Pero finalmente la hermana menor accede atraída por la vida opulenta que le ofrece el ricachón. Se casan y la joven va a vivir a la mansión de su marido.

Un día Barba Azul anuncia que partirá en viaje de negocios y entrega todas las llaves de la casa a su nueva esposa, incluida la de una pequeña estancia a la que le prohíbe entrar. Parte, y la esposa siente tal deseo de ver qué hay en la habitación prohibida, que finalmente abre la puerta y entra. Encuentra el suelo bañado en sangre coagulada y en los muros, colgados, los cadáveres de las anteriores esposas de su marido. Aterrada, deja caer la llave, que se mancha de sangre. La joven la recoge, huye de la estancia e intenta limpiar la delatora mancha de sangre, pero como la llave está hechizada, la sangre permanece.

Barba Azul regresa de improviso y al advertir la desobediencia de su mujer, la sentencia a muerte. Los hermanos varones de la joven habían prometido visitarla aquel mismo día, así que ella, para ganar tiempo, pide a Barba Azul un momento para rezar antes de morir, y con su hermana, también de visita en la mansión, va a una torre de esta. Desde allí vigilan el campo hasta ver que los hermanos se acercan. Cuando ya no puede aplazar más su ejecución, la joven se presenta ante su esposo. Este se encuentra a punto de degollarla cuando irrumpen los hermanos de la joven y lo matan.

La joven hereda la fortuna de Barba Azul, gracias a la cual casa a su hermana con un aristócrata, compra cargos para sus hermanos y finalmente se casa ella misma con un hombre honrado.

Other Languages
Afrikaans: Bloubaard
azərbaycanca: Mavi saqqal
беларуская (тарашкевіца)‎: Сіняя Барада
български: Синята брада
català: Barbablava
čeština: Modrovous
Deutsch: Blaubart
English: Bluebeard
Esperanto: Blubarbo
français: La Barbe bleue
galego: Barba Azul
עברית: כחול הזקן
italiano: Barbablù
日本語: 青ひげ
한국어: 푸른 수염
Nederlands: Blauwbaard
polski: Sinobrody
português: Barba Azul
русский: Синяя Борода
Simple English: Bluebeard
svenska: Blåskägg
українська: Синя Борода
Tiếng Việt: Lão Râu Xanh
中文: 藍鬍子
Bân-lâm-gú: Lâm-sek hô͘-chhiu