Barón

Corona heráldica de barón.[1]

Barón o baronesa es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas.

Etimología

Durante la Alta Edad Media en distintos dialectos e idiomas antiguos germánicos como el franco, barón significaba al varón libre, y por esto con la posible calidad de noble, pero esta procedencia no es bien conocida.[2]

En tiempo de los merovingios se emplea para significar vagamente hombre poderoso y alguna vez marido. En la época feudal, el título de barón designa a un Señor ilustre gozando de todos los derechos feudales en perfecta plenitud:

La mujer que ostenta el título (o la esposa del barón) es conocida como baronesa. El territorio sobre el que los barones ejercían su jurisdicción era llamado baronía. Los patrimonios de los infantes de Francia eran dados en condado y baronía (in comitatum et baroniam). En Inglaterra, se llamó barones a los pares del reino, a los jueces del tribunal del Échiquier, a los notables de Londres, de York, etc.[3] Por lo general, los títulos españoles de barón anteriores al siglo XIX corresponden a nobles procedentes de la antigua Corona de Aragón, llamándose señor en la Corona de Castilla, denominándose el territorio al cual dominaba como señorío. A partir de mediados del siglo XIX, este título carece de jurisdicción territorial y es puramente honorífico.

En España es inmediatamente inferior al vizconde. El orden de importancia desde el siglo XIX de los títulos nobiliarios es:

Con Grandeza de España:

  1. Duque
  2. Marqués
  3. Conde
  4. Vizconde
  5. Barón
  6. Señor
  7. Grandeza personal

Sin Grandeza de España:

  1. Marqués
  2. Conde
  3. Vizconde
  4. Barón
  5. Señor
  6. Hidalgo


Según De Mayoralgo y Lodo (2007, p. 208) en Francia las baronías no eran concedidas por los reyes sino que las titulaban las tierras a sus dueños, siempre y cuando el poseedor fuese una persona noble, de gran linaje y de cierta riqueza. Posteriormente quedó abolido con la Revolución francesa para ser repuesto Napoleón Bonaparte.

Other Languages
العربية: بارون
беларуская: Барон
български: Барон
বাংলা: ব্যারন
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: বারাও
català: Baró
čeština: Baron
dansk: Baron
Deutsch: Baron
Ελληνικά: Βαρόνος
English: Baron
Esperanto: Barono
eesti: Parun
euskara: Baroi
فارسی: بارون
suomi: Paroni
français: Baron (noblesse)
עברית: ברון
hrvatski: Barun
magyar: Báró
Հայերեն: Բարոն
Bahasa Indonesia: Baron
Ido: Barono
íslenska: Barón
italiano: Barone
日本語: 男爵
ქართული: ბარონი
한국어: 남작
lietuvių: Baronas
latviešu: Barons
эрзянь: Олязор
Nederlands: Baron (titel)
norsk nynorsk: Baron
norsk bokmål: Baron
polski: Baron
português: Barão
română: Baron
русский: Барон
sicilianu: Baruni
Scots: Baron
srpskohrvatski / српскохрватски: Baron
Simple English: Baron
slovenčina: Barón
slovenščina: Baron
српски / srpski: Барон
svenska: Baron
тоҷикӣ: Барон
ไทย: บารอน
Tagalog: Baron
Türkçe: Baron
українська: Барон
oʻzbekcha/ўзбекча: Baron
Tiếng Việt: Nam tước
中文: 男爵