Bandera de Alemania

Bandera de Alemania
Bundesflagge

Bandera de AlemaniaBundesflagge

Datos generales
Uso FIAV 110100.svg
Proporción 3:5
Adopción 23 de mayo de 1949
Colores       Negro      Rojo      Oro
[ editar datos en Wikidata]
Bandera gubernamental
Bundesdienstflagge

Bandera gubernamental Bundesdienstflagge

Datos generales
Uso FIAV 011010.svg
Proporción 3:5
Adopción 7 de junio de 1950
[ editar datos en Wikidata]
Bandera de la Marina
Dienstflagge der Seestreitkräfte

Bandera de la MarinaDienstflagge der Seestreitkräfte

Datos generales
Uso FIAV 000001.svg
Proporción 3:5
Adopción 9 de mayo de 1956
[ editar datos en Wikidata]

La actual bandera de Alemania es uno de los símbolos más importantes de este país. La bandera es tricolor y consta de tres franjas horizontales de igual tamaño de colores negro, rojo y dorado (oro) (en alemán «Schwarz-Rot-Gold»). Fue adoptada por primera vez como la bandera nacional de la Alemania moderna en 1919, durante la República de Weimar, siendo adoptada por la República Federal de Alemania el 23 de mayo de 1949.

El negro, el rojo y el dorado representan los colores del uniforme que llevaban los soldados alemanes, el " Freikorps", durante las Guerras Napoleónicas. Se trataba de un uniforme negro adornado de botones en cobre dorado y de decoraciones rojas. Estos colores ya habían servido de contraseña a una sociedad de estudiantes de Iéna en 1817. De acceso prohibidos, resurgen en 1832 sobre los banderines esgrimidos por la muchedumbre durante la gran manifestación de Hambach. Se les declaró colores nacionales alemanes en 1848, pero la utilización de esta bandera no fue continua: desaparece bajo el gobierno de Otto von Bismarck, luego bajo el régimen de Adolf Hitler, para reaparecer tras la derrota del Tercer Reich en 1945, después de la Segunda Guerra Mundial.

La bandera de la República Democrática Alemana incluía, además de los tres colores, las insignias de su escudo de armas: un martillo y un compás, rodeados de dos gavillas de trigo. Desde 1990 vuelven a ser los tres colores de una Alemania reunificada.[1]

Esta bandera fue diseñada a principios del siglo XIX, pero ya había sido previamente utilizada en tiempos de la Confederación Germánica (1848-1866) y la República de Weimar (1918-1933). Después de la Segunda Guerra Mundial, la bandera fue adoptada tanto por la República Democrática Alemana como por la Alemania Occidental, siendo idénticas hasta 1959, año en el que en la RDA se añadió el escudo estatal.

La bandera nacional alemana no ha sido siempre negra, roja y dorada. Tras la Guerra austro-prusiana de 1866, la Confederación Alemana del Norte adoptó una tricolor negra, blanca y roja. Esta bandera se convirtió después en la enseña del Imperio alemán formado tras la unificación alemana de 1871 y fue usada hasta 1918, tras la derrota en la Primera Guerra Mundial. El negro, blanco y rojo fueron reintroducidos como bandera nacional durante un breve período tras el establecimiento de la Alemania nazi entre 1933 y 1935.

Las distribuciones de colores negro, rojo y dorado y negro, blanco y rojo han desempeñado un importante papel en la historia de Alemania y tienen diversos significados. Los colores de la bandera moderna están asociados a la democracia republicana formada tras la Segunda Guerra Mundial y representan la unidad y libertad alemanas.[2]

Variantes de la bandera

Bandera civil

La bandera nacional alemana o Bundesflagge (bandera federal, en alemán) que contiene tan solo las tres franjas negra, roja y dorada fue introducida en la Constitución de Alemania Occidental de 1949.[3] Tras la creación de las banderas gubernamental y militar en los años posteriores, la tricolor simple ha sido utilizada como enseña civil. También es usada por las autoridades no federales (por ejemplo, los distintos estados federados que componen Alemania) para mostrar su conexión con el gobierno federal.

Bandera gubernamental

La bandera del gobierno de Alemania se conoce oficialmente como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandera de servicio de las autoridades federales) o Bundesdienstflagge (bandera de servicio federal) para acortar. Fue introducida en 1950 y consta de un escudo conocido como el Bundesschild (escudo federal) que se superpone a las bandas tricolores.[5] El uso público de banderas similares a la Bundesdienstflagge (como por ejemplo, el uso del escudo de armas actual en lugar del federal) está permitido y éstas suelen verse en eventos deportivos internacionales.

Bandera civil (vertical).

Banderas verticales

Banderas de la Marina del Imperio Alemán.

Además de las banderas horizontales, muchos edificios públicos en Alemania usan banderas verticales. La mayoría de los ayuntamientos muestran la bandera de la ciudad junto a la nacional de esta manera debido a que muchas de las enseñas municipales existen sólo en formato vertical. Las proporciones de esta bandera no están especificadas. En 1996 se estableció un diseño para la versión vertical de la bandera gubernamental: el Bundesschild se muestra en el centro de la bandera, superponiéndose a las bandas laterales (la negra y la dorada) una quinta parte de la anchura total de estas.[7]

Banderas militares

En la actualidad, la bandera de guerra (Kriegsflagge, en alemán) corresponde a una versión modificada de la bandera utilizada por las autoridades federales, puesto que posee un sacado triangular en el lado exterior. A lo largo de la historia, Alemania ha tenido diversos emblemas para sus cuerpos militares que, en general, corresponden a versiones modificadas de sus banderas nacionales.

La primera bandera empleada por la Confederación Germánica, constaba de la bandera nacional a la que se agregaba un águila bicéfala negra en el cantón sobre un campo amarillo. Esta bandera fue utilizada entre 1848 y 1867, cuando fue reemplazada por una bandera blanca con una cruz negra y que tenía en el cantón la bandera negra-blanca-roja junto a una medalla de hierro. Sobre la cruz estaba el águila de la bandera de Prusia en un disco blanco. Esta bandera sufrió cambios menores en el águila en 1892 y 1903.

En 1919, la bandera de guerra fue modificada incorporando la bandera de la República de Weimar en el cantón de la versión anterior. Sin embargo, esta bandera nunca fue utilizada y fue reemplazada en 1922 por la antigua bandera del Segundo Reich, con la medalla de acero sobre ella y en el cantón la bandera Schwarz-Rot-Gold. Con la llegada al poder de los nazis, la bandera del cantón fue eliminada y se mantuvo el diseño de la Reichskriegsflagge hasta 1935, año en que fue diseñada una nueva bandera que incorporaba los símbolos del nazismo.

Desde que la Bundeswehr (Fuerzas Armadas de Alemania) depende directamente de las autoridades federales, la Bundesdienstflagge se usa también como bandera militar de tierra. En 1956 se introdujo la Dienstflagge der Seestreitkräfte der Bundeswehr (bandera de la Marina Alemana), que es la bandera estatal acabada con la forma de cola de golondrina.[8] Esta versión también se usa como bandera de proa.

Other Languages
العربية: علم ألمانيا
azərbaycanca: Almaniya bayrağı
беларуская: Сцяг Германіі
беларуская (тарашкевіца)‎: Сьцяг Нямеччыны
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: জার্মানির ফিরালহান
brezhoneg: Banniel Alamagn
čeština: Německá vlajka
Bahasa Indonesia: Bendera Jerman
한국어: 독일의 국기
Lëtzebuergesch: Fändel vun Däitschland
latviešu: Vācijas karogs
Bahasa Melayu: Bendera Jerman
Plattdüütsch: Flagg vun Düütschland
Nedersaksies: Vlagge van Duutslaand
Nederlands: Vlag van Duitsland
norsk nynorsk: Det tyske flagget
norsk bokmål: Tysklands flagg
sicilianu: Bannera tudisca
srpskohrvatski / српскохрватски: Zastava Njemačke
Simple English: Flag of Germany
slovenčina: Vlajka Nemecka
Soomaaliga: Calanka Jarmal
српски / srpski: Застава Немачке
українська: Прапор Німеччини
Tiếng Việt: Quốc kỳ Đức
中文: 德国国旗