Bacáicoa

Bakaiku
Bacáicoa
municipio de España
Bandera de Bakaiku.svg
Bandera
Escudo de Bakaiku.svg
Escudo

Bakaiku.JPG
Bacáicoa ubicada en España
Bacáicoa
Bacáicoa
Ubicación de Bacáicoa en España.
Bacáicoa ubicada en Navarra
Bacáicoa
Bacáicoa
Ubicación de Bacáicoa en Navarra.
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaBandera de Navarra.svg Navarra
• ProvinciaBandera de Navarra.svg Navarra
• MerindadPamplona
• ComarcaLa Barranca
• ValleBurunda
• Partido judicialPamplona
Ubicación42°53′26″N 2°06′08″O / 42°53′26″N 2°06′08″O / -2.1021121
• Altitud519 msnm
Superficie11,77 km²
Población345 hab. (2017)
• Densidad29,31 hab./km²
Gentiliciobakaikuarra
Predom. ling. oficialzona vascófona
Código postal31810
Pref. telefónico948
Alcalde (2015)Egoitz Urritza Lazkoz (EH Bildu)

Bacáicoa (en euskera y de forma oficial Bakaiku) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de la Barranca, en el valle de la Burunda y a 44 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 345 habitantes (INE).

Topónimo

Bacáicoa es el nombre histórico de este municipio y sigue considerándose como el nombre formal del mismo en castellano. Fue la denominación oficial del municipio hasta el 30 de enero de 1989 , cuando fue cambiada por Bakaiku, que es el nombre de la localidad en lengua vasca. Al estar el municipio ubicado en la Zona Vascófona de Navarra, de acuerdo a la Ley del Vascuence de Navarra de 1986, los topónimos oficiales deben ser en dicha lengua, salvo que exista una denominación distinta en castellano, en cuyo caso ambas serían cooficiales. En este caso se consideró que Bacáicoa y Bakaiku no eran más que variantes del mismo nombre por lo que solo la denominación vasca es oficial actualmente.

Bacáicoa/Bakaiku es considerado uno de los topónimos mayores más extraños de Navarra y su significado etimológico es desconocido. Julio Caro Baroja lo calificó de nombre rarísimo. Este filólogo considera que puede estar relacionado con un término gentilicio o latino: Vaccaeciona(m)

El nombre está documentado desde el siglo XIII y XIV en muy diversas variantes. Bacayco (1257), Bacaycua (1268), Baçaiycu (1350), Uacaycu (1350), Bacaycua (1366), Uacaycua (1366) o Vacaycua (1366).

Other Languages
aragonés: Bakaiku
asturianu: Bakaiku
brezhoneg: Bakaiku
català: Bakaiku
Cebuano: Bakaiku
English: Bakaiku
euskara: Bakaiku
français: Bakaiku
magyar: Bakaiku
italiano: Bakaiku
Bahasa Melayu: Bakaiku
Nederlands: Bakaiku
occitan: Bakaiku
polski: Bakaiku
português: Bacáicoa
русский: Бакайкоа
svenska: Bakaiku
українська: Бакайку
oʻzbekcha/ўзбекча: Bacáicoa
Tiếng Việt: Bakaiku
Winaray: Bakaiku
中文: 巴凯库
Bân-lâm-gú: Bakaiku