Azaque

El azaque o zakat (en árabe: زكاة, «aquello que purifica»,[2] Está prescrito en el Corán. En ocasiones, dado que el arabismo «azaque» no es muy conocido, en castellano se llama al azaque «limosna», aun cuando el concepto no es exactamente el mismo. No obstante, conforme avanzó el tiempo y la esencia del profeta se vio modificada e interpretada por sus seguidores, el zakat fue perdiendo su significado original, de tal manera que los tributos recibidos por la población musulmana como limosnas a los pobres se comenzaron a usar en los periodos de carestía para pagar una serie de pensiones a las élites árabes más poderosas. Pertenecer a la nobleza arábiga suponía tener toda clase de privilegios y el cobro de una pensión en las épocas donde las conquistas habían cesado y las ganancias escaseaban. Es ejemplo de las ventajas que aporta el pertenecer a las primeras familias árabes que apoyaron la causa del profeta.

Objetivos del azaque

Según algunas interpretaciones, entre los objetivos más destacados del azaque se encuentran:[3]

Algunos académicos musulmanes no están de acuerdo en que los pobres que no sean mulsumanes reciban beneficios del azaque.[6]

Para que los bienes sean deducibles, tendrán que reunir dos condiciones básicas:

  • (an-nisáb) mínimo imponible, a partir del cual se deduce el azaque.
  • (al-ḥawl) tiempo de tenencia, que es el período que se cuenta para deducir el azaque, más conocido como año financiero. El bien tasado debe ser propiedad de la persona durante todo ese período.

Véase también

Other Languages
Acèh: Jakeuët
العربية: زكاة
مصرى: الزكاه
asturianu: Zakat
azərbaycanca: Zəkat
تۆرکجه: زکات
башҡортса: Зәҡәт
български: Зекят
বাংলা: যাকাত
bosanski: Zekat
català: Zakat
нохчийн: Закат
کوردیی ناوەندی: زەکات
qırımtatarca: Zekât
čeština: Zakát
Cymraeg: Zakat
dansk: Zakat
Deutsch: Zakāt
Zazaki: Zekat
ދިވެހިބަސް: ޒަކާތް
English: Zakat
Esperanto: Zakato
فارسی: زکات
suomi: Zakat
français: Zakât
ગુજરાતી: ઝકાત
עברית: זכאה
हिन्दी: ज़कात
hrvatski: Zekat
Հայերեն: Զաքաթ
Bahasa Indonesia: Zakat
italiano: Zakat
日本語: ザカート
Basa Jawa: Zakat
ქართული: ზაქათი
қазақша: Зекет
한국어: 자카트
कॉशुर / کٲشُر: زَکات
Kurdî: Zekat
лакку: Закат
lietuvių: Zakatas
latviešu: Zakā
Baso Minangkabau: Zakaik
മലയാളം: സകാത്ത്
Bahasa Melayu: Zakat
Nederlands: Zakat
norsk bokmål: Zakat
ਪੰਜਾਬੀ: ਜ਼ਕਾਤ
polski: Zakat
پنجابی: زکات
پښتو: زکات
português: Zakat
русский: Закят
Kinyarwanda: Gutanga amaturo
Scots: Zakat
سنڌي: زڪوات
srpskohrvatski / српскохрватски: Zekat
Simple English: Zakat
Soomaaliga: Sako
shqip: Zekati
српски / srpski: Зекат
Basa Sunda: Zakat
svenska: Zakat
தமிழ்: சகாத்
తెలుగు: జకాత్
тоҷикӣ: Закот
ไทย: ซะกาต
Türkçe: Zekât
татарча/tatarça: Зәкят
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: زاكات
українська: Закят
اردو: زکات
oʻzbekcha/ўзбекча: Zakot
Tiếng Việt: Zakat
walon: Zacate
中文: 天課