Ayacucho

Ayacucho
Ciudad
Altar de Santo Domingo
Casona Castilla y Zamora - Ayacucho.png Catedral Huamanga 2.JPG
Plaza de Armas - Ayacucho.JPG Ayacucho domingo resurrecion.JPG
Vista aérea del Centro Histórico de Huamanga.

De izquierda a derecha. 1: Altar de Santo Domingo, 2: Casona Castilla y Zamora, 3:Detalle torre izquierda de la Catedral, 4:Estatua a José de Sucre, 5: Procesión de Domingo de Pascua, 6: Vista aérea del Centro Histórico de Huamanga.

Flag of Ayacucho.svg
Bandera
Escudo de Ayacucho.svg
Escudo
Otros nombres: Ciudad de las 33 Iglesias,[4] Capital del Arte Popular y de la Artesanía del Perú, Cuna de la Libertad Hispanoamericana, Capital Religiosa del Perú, La Sevilla Peruana.
Ayacucho ubicada en Perú
Ayacucho
Ayacucho
Localización de Ayacucho en Perú
Coordenadas 13°09′47″S 74°13′28″O / -13.163055555556, 13°09′47″S 74°13′28″O / -74.224444444444
Idioma oficial Español, Quechua
Entidad Ciudad
 • País Perú
 • Departamento Ayacucho
 • Provincia Huamanga
Alcalde
Gobernador Regional
Salomón Hugo Aedo Mendoza
Wilfredo Oscorima
 • Fundación 25 de abril de 1540
 • Nombre San Juan de la Frontera
Superficie  
 • Total 2 981 370 000 km²
Altitud  
 • Media 2761 m s. n. m.
Distancias 261 km a Huancayo
304 km a Ica
565 km a Cuzco
565 km a Lima
886 km a Arequipa
Clima Valle interandino
Curso de agua Río Huatatas
Población (2014)  
 • Total 243 576 hab.[1]
 • Densidad 0 hab/km²
Gentilicio ayacuchano, -a; huamanguino, -a
Huso horario UTC-5
Código postal 05000–05003
Prefijo telefónico (+51) 66
Matrícula Y
Ubigeo 050101 (para el distrito de Ayacucho).
Fiestas mayores Semana Santa
Carnaval ayacuchano
Jesús El Nazareno
Aeropuerto AYA Alfredo Mendívil Duarte
Hipocorístico wallpa sua (ladrón de gallinas)
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Ayacucho (fundada como San Juan de la Frontera de Huamanga y conocida también como Huamanga) es una ciudad del Perú, capital de la provincia de Huamanga y del departamento de Ayacucho. Se encuentra situada en la vertiente oriental de la cordillera de los Andes a una altitud de 2746 msnm[3]

La ciudad tiene fama tanto nacional como internacional gracias a sus piezas de artesanía, motivo por el cual fue declarada como «Capital del Arte Popular y de la Artesanía del Perú». Destacan los tallados en alabastro (material conocido en la zona como piedra de Huamanga), la alfarería -en especial los toros e iglesias de Quinua-, la filigrana del barrio de Santa Ana y principalmente los cotizados retablos ayacuchanos.[5] En honor a esta ciudad peruana y a la batalla de independencia ocurrida en su suelo, los países andinos de Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela, refundaron una ciudad denominada 'Ayacucho' en su territorio.

Es una ciudad de muy alto fervor católico.[6] Posee más de treinta templos virreinales de estilo renacentista, barroco y mestizo, que guardan en su interior verdaderas obras de arte como pinturas, imágenes y bellos retablos tallados en madera y bañados en pan de oro. Además, se puede apreciar majestuosas casonas coloniales, restos arqueológicos y manifestaciones artísticas que revelan un pasado histórico y una tradición aún vigente y atractiva.

Igualmente destaca por sus música y sus festividades, como los carnavales y sobre todo la Semana Santa, ambas declaradas Patrimonio Cultural de la Nación. Esta última es considerada como la segunda más importante del mundo, en lo que a celebración de la Semana Santa se refiere.[8]

Toponimia

Huamanga

Guaman qaqa es la voz quechua con la cual se conocía el sitio de la actual ciudad a la llegada de los españoles. Según la tradición local, el Inca Viracocha descansó en este lugar durante una de sus campañas y dio de comer de su mano a un halcón que se posó en sus hombros. El inca exclamó: «Guaman ka», que significa «toma, halcón».[9]

Para su fundación española, el primer nombre que recibió la ciudad fue «San Juan de la Frontera de Huamanga». «San Juan» en homenaje a San Juan Evangelista y «frontera» por estar en la frontera militar y ser baluarte español contra los ataques de Manco Inca.[11]

Ayacucho

La denominación original de Huamanga fue cambiada por la de Ayacucho mediante decreto del Libertador Simón Bolívar del 15 de febrero de 1825. El cambio se dio como homenaje a la victoria del ejército patriota en la Batalla de Ayacucho.[10]

El vocablo Ayacucho deriva del vocablo quechua «aya» (alma) y «k'uchu» (morada-rincón). En consecuencia, la palabra Ayacucho etimológicamente significa «Rincón del Alma», expresión que podría resultar de un conjunto de restos humanos que se encontraron en este lugar, como consecuencia de las batallas que sostuvieron sus primeros habitantes, anhelando fundar una villa por su ubicación estratégica, con los invasores del Imperio inca en expansión.

Otra interpretación sostiene que Ayak'uchu significaría «Rincón de los Muertos»; sin embargo, el vocablo quechua «aya» no toma la acepción de persona fallecida, mejor traducido como «wañusqa». Nótese que en el quechua ayacuchano no se tiene uso de las consonantes eyectivas, por lo que <Ayak'uchu> se pronuncia como [ɐ.jɐˈkʊ.t͡ʃʊ], no [ɐ.jɐˈkʼʊ.t͡ʃʊ].[10]

La ciudad de Ayacucho desde el cerro La Picota

Gentilicio e hipocorístico

Huamanguina con el traje típico de la ciudad.

El gentilicio de Huamanga es «huamanguino», anteriormente escrito «guamanguino», como por ejemplo en las ilustraciones de Guaman Poma o en el escudo de la Universidad San Cristóbal de Huamanga.

Así mismo, a diferencia de las ciudades de ayacuchanas de Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela (donde el gentilicio es «ayacuchense»), los naturales de la ciudad peruana de Ayacucho son denominados «ayacuchanos».

El Cronista español Pedro Cieza de León en su obra Crónica del Perú, escribió que en Huamanga había muchas palomas silvestres, sería tal vez la causa por la cual en aquellas regiones se veían muy frecuentemente los halcones (Falco peregrinus), muy aficionados a alimentarse de aves de mediano tamaño como palomas, patos y en áreas urbanas de gallinas y pollos. (...De las frutas naturales hay muchas y muy buenas, y tantas palomas, que en ninguna parte de las Indias vi donde tantas se criasen. Crónica del Perú, Pedro Cieza de León). Los pobladores foráneos desde la época incaica por burla atribuían a los huamanguinos las virtudes del halcón, Huáman o Waman en quechua.

Tradicionalmente, el hipocorístico de los ayacuchanos o huamanguinos es wallpa sua, «ladrón de gallinas»,[12] en quechua.

...Dicen, que cuando se fundó Huamanga en el siglo XVI, se asentaron muchísimos españoles de las distintas clases y estirpes en la ciudad. Además de gente de abolengo, habían también otros aventureros y gente sin escúpulos reclutados de la península. Con el tiempo estos alcanzaron riqueza y posición social y algunos llegaron a formar parte de la aristocracia local. Se había transformado en personas supuestamente honorables.

[...]Pero hay un dicho: «gallina que come huevo aunque le quemen el pico». Pues a esta casta de hombres, nada podía quitarle la manía de difrutar de lo ajeno. [...] Entre ellos, un tal Negro Ruiz, decía que gallina robada sabía más sabrosa y él mismo se encargada de hurtos. Este verenable wallpa sua murío ahogado al caer en su propia letrina persiguiendo a una atlética gallina de los Toledo. Bueno, y como el mal ejemplo cunde, el robo de gallinas se puso en boga por toda la colonia y después de ella. [...] Desde ese entonces, todo huamanguino lleva de apellido la imborrable etiqueta de «roba gallina».

Wallpa sua, en «Misterios de Ayacucho», página 140, de Julio Nishikawa.
Other Languages
Aymar aru: Ayaquchu
беларуская: Горад Аякуча
беларуская (тарашкевіца)‎: Аякуча (горад)
български: Аякучо
čeština: Ayacucho (Peru)
English: Ayacucho
Esperanto: Ajakuĉo
فارسی: آیاکوچو
suomi: Ayacucho
français: Ayacucho
italiano: Ayacucho
ქართული: აიაკუჩო
한국어: 아야쿠초
lietuvių: Ajakučas
Dorerin Naoero: Ayacucho
Nāhuatl: Ayacucho
Nederlands: Ayacucho (stad)
polski: Ayacucho
português: Ayacucho
Runa Simi: Wamanqa
română: Ayacucho
русский: Аякучо
Simple English: Ayacucho
svenska: Ayacucho
українська: Аякучо
اردو: ایاکوچو
Tiếng Việt: Ayacucho
Volapük: Ayacucho
Winaray: Ayacucho
中文: 阿亚库乔