Atalaya (construcción)

Reconstrucción de una torre de vigilancia del limes romano en Lorsch.

Atalaya (del árabe hispánico aṭṭaláya‘, y este del árabe clásico ṭalā'i‘)[2]

La importancia de las atalayas ha disminuido en la guerra moderna debido a la disponibilidad de formas alternativas de inteligencia militar, como el reconocimiento por satélites espía y vehículos aéreos no tripulados.

Los recintos carcelarios, los campos de concentración y otras instalaciones semejantes utilizan también torres de vigilancia, que en este caso tienen como función tanto la vigilancia hacia el interior como hacia el exterior.

Atalaya del Casar (Talavera de la Reina)
Torre del Mar de Burriana.

Torres vigía en España

En España existen un gran número de fortificaciones de este tipo, especialmente en la costa (torres de vigilancia costera) y en las zonas que fueron fronterizas entre la Corona de Castilla y el Reino nazarí de Granada, particularmente en la frontera delimitada por el Pacto de Jaén, consistentes usualmente en torreones de tapial o mampuesto, llamadas torres-vigía o torres ópticas. Solían formar sistemas complejos de vigilancia, situándose a distancia suficiente como para ser visualizadas unas desde otras.[3]​ Ejemplos de estos sistemas defensivos, permanecen aún en pie, como es el caso de los sistemas de Moclín o Huéscar.

Other Languages
العربية: طالعة
Deutsch: Wachturm
English: Watchtower
Esperanto: Gvatoturo
eesti: Vahitorn
euskara: Talaia
Bahasa Indonesia: Menara pengawas
日本語: 監視塔
한국어: 망루
latviešu: Sargtornis
srpskohrvatski / српскохрватски: Stražarska kula
Simple English: Watchtower
slovenščina: Opazovalni stolp
svenska: Vakttorn
українська: Сторожова вежа
中文: 烽堠