At-Tawba

Surat en-Tawba (en árabe: el سورةالتوبة), ("el Arrepentimiento", también conocido como al-Bara'ah “el Ultimatum” en muchos hadith). Surat en-Tawba es el 9° azora del Corán, con 129 aleyas. Es uno de los últimos azoras Medinenses y uno de los últimos revelados en el corán. Es el único azora del Corán que no empieza con la Basmala.

Antecedentes cronológicos y textuales del azora 9

Los comentarios del corán de Yusuf Alí, establece en la página 435 que los versículos 1-29 se fueron revelados en el décimo mes (Shawwal) del año AH 9 (630/631 dC). Fue proclamado por el primo de Mahoma, Ali, a los diversos peregrinos musulmanes y no musulmanes en La Meca para dar a conocer la nueva política de Mahoma a una audiencia amplia. También afirma que el resto de la Sura (30-129) fue proclamada por Mahoma meses atrás, antes de los primeros 29 versos, y resumían las lecciones adquiridas en el allanamiento de Mahoma a Tabuk. Esto quiere decir que los aleyas 1-29 son cronológicamente posteriores, por lo tanto son los últimos aleyas que dio a conocer Mohamé. Si bien muchos estudiosos discrepan ligeramente en la cronología y temas, todos están de acuerdo en que estos primeros 29 aleyas son los últimos aleyas coránicos dados a conocer por Mohamé.[1]

La introducción al capítulo 9 en los comentarios de Mawdudi afirma que en el momento en se dio a conocer el capítulo 9, un tercio de la Península arábiga estaba bajo dominio de los musulmanes:[2]

Ahora vamos a considerar los antecedentes históricos de la Sura. La serie de eventos que se han discutido en este Sura se llevó a cabo después del Tratado de Paz de Hudaibiyah. En ese momento un tercio de Arabia había caído bajo el dominio del Islam, que se había establecido como un poderoso Estado islámico bien organizado y civilizado.

Se trata de un capítulo con tono marcial, con muchos aleyas que incitan a la violencia.

Other Languages
العربية: سورة التوبة
azərbaycanca: Tövbə surəsi
تۆرکجه: توبه
башҡортса: Тәүбә сүрәһе
български: Ат-Тауба
bosanski: Et-Tevba
کوردیی ناوەندی: تەوبە (سوورەت)
Deutsch: At-Tauba
Zazaki: Tewbe (sure)
English: At-Tawba
français: At-Tawba
हिन्दी: अत-तौबा
Bahasa Indonesia: Surah At-Taubah
Basa Jawa: Surat At Taubah
қазақша: Тәубә сүресі
한국어: 앗타우바
Kurdî: Tewbe
മലയാളം: തൗബ
Bahasa Melayu: Surah At-Taubah
مازِرونی: توبه (سوره)
Nederlands: Soera Het Berouw
polski: At-Tauba
português: At-Tawba
русский: Ат-Тавба
srpskohrvatski / српскохрватски: At-Tawba
slovenščina: Kesanje (sura)
svenska: At-Tawba
Türkçe: Tevbe Suresi
татарча/tatarça: Тәүбә сүрәсе
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: سۇرە تەۋبە
українська: Сура Ат-Тауба
اردو: التوبہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Tavba surasi