Asturiano (asturleonés de Asturias)

Asturiano
Asturianu
Hablado enBandera de España España
RegiónBandera de Asturias Asturias
Hablantes647 578 (2017)[1]
Familia

Indoeuropeo
  Itálico
    Romance
      Iberorromance
        Astur-Leonés

          Asturiano
EscrituraAlfabeto latino
Estatus oficial
Oficial enNingún país
Regulado porAcademia de la Lengua Asturiana
Códigos
ISO 639-2ast
ISO 639-3ast
Dominio asturleonés.png

El asturiano (también conocido como bable) es el glotónimo que la lengua asturleonesa recibe en el Principado de Asturias, lengua que tiene continuidad con las hablas tradicionales del Reino de León en León y Zamora (donde se denomina leonés), y Miranda del Duero en Portugal, donde es oficial en virtud de la Ley n.º 7/99, de 29 de enero de 1999 de la República Portuguesa (mirandés). Los muy diversos dialectos del asturiano se clasifican usualmente en tres grandes áreas geográficas: occidental, central y oriental; las tres áreas tienen continuidad con los dialectos leoneses por el sur. En el caso asturiano, por razones históricas y demográficas el estándar lingüístico está basado en el asturleonés central. El asturiano cuenta con una gramática, un diccionario de la lengua asturiana, el Diccionariu de la Llingua Asturiana, y unas normas ortográficas.[3]

Algunas fuentes, como Ethnologue, usan el término «asturiano» como sinónimo de «asturleonés»», ya que en realidad todos estos glotónimos (mirandés, leonés y asturiano) hacen referencia a un mismo idioma, el asturleonés, cuya división interna no solo no coincide, sino que es transversal a las actuales fronteras provinciales.

Glotónimos

Dada la poca aceptación social y política de denominar leonés al idioma en Asturias, y asturiano al idioma en otras partes del dominio como León o Zamora,​ hoy en día una parte importante de los autores y especialistas prefieren referirse al conjunto del mismo como asturleonés, si bien otros siguen empleando las denominaciones regionales o comarcales (como asturiano, leonés, mirandés, etc.).

Other Languages
Afrikaans: Asturies
aragonés: Idioma asturiano
العربية: لغة أستورية
asturianu: Asturianu
azərbaycanca: Asturiya dili
беларуская: Астурыйская мова
български: Астурски език
brezhoneg: Astureg
català: Asturià
čeština: Asturština
kaszëbsczi: Asturijsczi jãzëk
Cymraeg: Astwrieg
emiliàn e rumagnòl: Asturiàṅ
Esperanto: Astura lingvo
euskara: Asturiera
estremeñu: Luenga asturiana
français: Asturien
arpetan: Asturien
Gaelg: Astoorish
客家語/Hak-kâ-ngî: Asturias-ngî
עברית: אסטורית
հայերեն: Աստուրերեն
interlingua: Lingua asturian
Bahasa Indonesia: Bahasa Asturia
íslenska: Astúríska
kernowek: Asturyek
Lingua Franca Nova: Asturian (lingua)
Limburgs: Asturiaans
Māori: Reo Asturias
македонски: Астурски јазик
Bahasa Melayu: Bahasa Asturia
Plattdüütsch: Astuursche Spraak
Nederlands: Asturisch
norsk: Asturiansk
occitan: Asturian
Kapampangan: Amanung Asturyanu
Piemontèis: Lenga asturian-a
پنجابی: استوریائی
português: Língua asturiana
Kinyarwanda: Icyasuturiya
sicilianu: Lingua asturiana
davvisámegiella: Asturiagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Asturijski jezik
Simple English: Asturian language
slovenčina: Astúrčina
српски / srpski: Астуријски језик
svenska: Asturiska
Türkçe: Asturyasça
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئاستۇرىيە تىلى
українська: Астурійська мова
Tiếng Việt: Tiếng Asturias
Bân-lâm-gú: Asturias-gí