Arquitectura

El Parthenon de Atenas, referencia arquitectónica hasta la actualidad
Villa Capra o La Rotonda de Andrea Palladio, uno de los edificios más estudiados e influyentes en la historia de la arquitectura.
Pabellón de Alemania en la Expo de Barcelona de 1929 reconstruido en 1986. Obra de Mies van der Rohe
El sueño del arquitecto, óleo sobre tela, 1840. Obra de Thomas Cole. Se considera una expresión de la arquitectura decadente, por descontextualizada y superficial.
Chilehaus de noche. Obra simbólica de la arquitectura expresionista. Fritz Höger,1923

La arquitectura es el arte y la técnica de proyectar, diseñar, construir y modificar el hábitat humano, incluyendo edificios de todo tipo, estructuras arquitectónicas, espacios arquitectónicos y urbanos. El término «arquitectura» proviene del griego ἀρχ- (arch- raíz de la palabra ‘jefe’ o ‘autoridad’), y τέκτων (tekton ‘constructor'). Así, para los antiguos griegos, el arquitecto era el jefe o director de la construcción, y la arquitectura la técnica o arte de quien realizaba el proyecto y dirigía la construcción de los edificios y estructuras, ya que la palabra τεχνή (techné) significa ‘creación, invención o arte’. De ella proceden las palabras «técnica» y también «tectónico» (‘constructivo’).

Algunas definiciones de arquitectura

En su sentido más extenso, William Morris, fundador del Arts and Crafts, dio la siguiente definición:

La arquitectura abarca la consideración de todo el ambiente físico que rodea la vida humana: no podemos sustraernos a ella mientras formemos parte de la civilización, porque la arquitectura es el conjunto de modificaciones y alteraciones introducidas en la superficie terrestre con objeto de satisfacer las necesidades humanas, exceptuando sólo el puro desierto.

The Prospects of architecture in Civilization, conferencia pronunciada en la London Institution el 10 de marzo de 1881 y recopilada en el libro On Art and Socialism, Londres, 1947.

O, considerando la opinión del reconocido arquitecto historiador Bruno Zevi:

La arquitectura no deriva de una suma de longitudes, anchuras y alturas de los elementos constructivos que envuelven el espacio, sino dimana propiamente del vacío, del espacio envuelto, del espacio interior, en el cual los hombres se mueren y viven.

Naciones Unidas en Nueva York, obra de Le Corbusier y Oscar Niemeyer, dos de los arquitectos más influyentes del siglo XX
Conjunto escultórico-arquitectónico "Tradición, estabilidad y justicia" en la Plaza de la Justicia, Costa Rica, obra de Ibo Bonilla
Ópera de Sídney en Australia. Obra del arquitecto danés Jørn Utzon en 1957.
Walt Disney Concert Hall en los Estados Unidos. Diseñada por Frank Gehry en 2003.
"El Pepinillo", Torre Swiss Re, por Norman Foster - Zona financiera de Londres, 2003.
  • Leon Battista Alberti (De Re Aedificatoria, 1452?) "… el arquitecto (architectore) será aquel que con un método y un procedimiento determinados y dignos de admiración haya estudiado el modo de proyectar en teoría y también de llevar a cabo en la práctica cualquier obra que, a partir del desplazamiento de los pesos y la unión y el ensamble de los cuerpos, se adecue, de una forma hermosísima, a las necesidades más propias de los seres humanos" (del Proemio). "El arte de la construcción en su totalidad se compone del trazado y su materialización (…) el trazado será una puesta por escrito determinada y uniforme, concebida en abstracto, realizada a base de líneas y ángulos y llevada a término por una mente y una inteligencia culta" (del Lib. I, Cap. I).
  • Carlo Lodoli (A. Memmo: Elementi dell'Architettura Lodoliana, 1786) "La arquitectura es una ciencia intelectual y práctica dirigida a establecer racionalmente el buen uso y las proporciones de los artefactos y a conocer con la experiencia la naturaleza de los materiales que los componen" (del Vol. I, Cap. VI).
  • J. N. Louis Durand (Precis des leçons d'Architecture, 1801-1803) "La arquitectura es el arte de componer y de realizar todos los edificios públicos y privados (…) conveniencia y economía son los medios que debe emplear naturalmente la arquitectura y las fuentes de las que debe extraer sus principios (…) para que un edificio sea conveniente es preciso que sea sólido, salubre y cómodo (…) un edificio será tanto menos costoso cuanto más simétrico, más regular y más simple sea" (de la Introducción al Vol. I).
  • John Ruskin (The Seven Lamps of Architecture, 1849) "La arquitectura es el arte de levantar y de decorar los edificios construidos por el hombre, cualquiera que sea su destino, de modo que su aspecto contribuya a la salud, a la fuerza y al placer del espíritu".
  • Eugène Viollet-le-Duc (Dictionnaire raisonnée…, 1854-1868) "La arquitectura es el arte de construir. Se compone de dos partes, la teoría y la práctica. La teoría comprende: el arte propiamente dicho, las reglas sugeridas por el gusto, derivadas de la tradición, y la ciencia, que se funda sobre fórmulas constantes y absolutas. La práctica es la aplicación de la teoría a las necesidades; es la práctica la que pliega el arte y la ciencia a la naturaleza de los materiales, al clima, a las costumbres de una época, a las necesidades de un periodo" (de la voz "Architecture").
  • Adolf Loos ("Arquitectura", 1910) "La casa debe agradar a todos, a diferencia de la obra de arte que no tiene por qué gustar a nadie. La obra de arte es un asunto privado del artista. La casa no lo es. La obra de arte se sitúa en el mundo sin que exista exigencia alguna que la obligase a nacer. La casa cubre una exigencia. (…) La obra de arte es revolucionaria, la casa es conservadora. (…) ¿no será que la casa no tiene nada que ver con el arte y que la arquitectura no debiera contarse entre las artes? Así es. Sólo una parte, muy pequeña, de la arquitectura corresponde al dominio del arte: el monumento funerario y el conmemorativo. Todo lo demás, todo lo que tiene una finalidad hay que excluirlo del imperio del arte".
  • Le Corbusier (Vers une Architecture, 1923) "La arquitectura está más allá de los hechos utilitarios. La arquitectura es un hecho plástico. (…) La arquitectura es el juego sabio, correcto, magnífico de los volúmenes bajo la luz. (…) Su significado y su tarea no es sólo reflejar la construcción y absorber una función, si por función se entiende la de la utilidad pura y simple, la del confort y la elegancia práctica. La arquitectura es arte en su sentido más elevado, es orden matemático, es teoría pura, armonía completa gracias a la exacta proporción de todas las relaciones: ésta es la "función" de la arquitectura".
  • Nikolaus Pevsner (An outline of European Architecture, 1945) "Un cobertizo para bicicletas es un edificio; la catedral de Lincoln, una obra de arquitectura (…) el término arquitectura se aplica solo a los edificios proyectados en función de una apariencia estética".
  • Louis Kahn (Conferencia en el Politécnico de Milán, 1967) "Ante todo debo decir que la arquitectura no existe. Existe una obra de arquitectura. Y una obra de arquitectura es una oferta a la arquitectura en la esperanza de que ésta obra pueda convertirse en parte del tesoro de la arquitectura. No todos los edificios son arquitectura (…) El programa que se recibe y la traducción arquitectónica que se le da deben venir del espíritu del hombre y no de las instrucciones materiales".
  • César Pelli (Conferencia de César Pelli en Cornell University en 1979) "Arquitectura es dar una respuesta apropiada y una interpretación artística adecuada a los problemas que se nos presentan en cada proyecto en particular. Requiere del equilibrio esencial que debe existir entre el arte y el bien común, entre la arquitectura y los principios morales y filosóficos que deben mover y conmover al hombre".
  • Ibo Bonilla (Conferencia en la LXXXII Asamblea Nacional de la FCARM, México, 1977) "Arquitectura es esculpir el espacio para satisfacer necesidades físicas, emocionales y espirituales, protegiendo el resultado con una piel armónica con la estética, técnicas y sitio, del momento en que se realiza ". "Arquitectura es modelar metapiel social con arte". ...Cuando la piel se vuelve preponderante por su valor estético, tiende a ser escultura, si el predominio es técnico, tiende a ser ingeniería constructiva, si el énfasis es el sitio, tiende a ser paisajismo, si se da una armonía entre todos los sistemas, estamos en presencia de una buena obra arquitectónica. Cada obra tiene su proporción y la justa medida es tarea del arquitecto, que si hace de su diálogo y síntesis una sinergia poética, tenemos una obra de arte".
  • Luis Barragán (Discurso de aceptación del Premio Pritzker de Arquitectura,1980) "El espacio ideal debe contener en sí elementos de magia, serenidad, embrujo y misterio. Creo que estos pueden inspirar la mente de los hombres. La arquitectura es arte cuando consciente o inconscientemente se crea una atmósfera de emoción estética y cuando el ambiente suscita una sensación de bienestar".

En general, los más reconocidos arquitectos del siglo XX, entre los que se puede mencionar a Mies van der Rohe, Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Louis Kahn, Alvar Aalto, Luis Barragán, César Pelli o Pedro Ramírez Vázquez han dado a su oficio una definición distinta, enfocando su finalidad de manera diferente. Muy interesante como compendio y reflexión sobre las diversas definiciones de arquitectura a lo largo de la historia es la obra del crítico italiano Bruno Zevi "Architettura in Nuce".

Other Languages
Afrikaans: Argitektuur
Alemannisch: Architektur
aragonés: Arquitectura
العربية: عمارة
مصرى: عماره
asturianu: Arquiteutura
azərbaycanca: Memarlıq
башҡортса: Архитектура
Boarisch: Architektua
žemaitėška: Arkėtektūra
беларуская: Архітэктура
беларуская (тарашкевіца)‎: Архітэктура
български: Архитектура
भोजपुरी: आर्किटेक्चर
বাংলা: স্থাপত্য
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: স্থাপত্য
brezhoneg: Arkitektouriezh
bosanski: Arhitektura
català: Arquitectura
нохчийн: Архитектура
Cebuano: Arkitektura
کوردیی ناوەندی: نژیاروانی
čeština: Architektura
kaszëbsczi: Architektura
Чӑвашла: Архитектура
dansk: Arkitektur
Deutsch: Architektur
Ελληνικά: Αρχιτεκτονική
English: Architecture
Esperanto: Arkitekturo
euskara: Arkitektura
estremeñu: Arquitetura
فارسی: معماری
français: Architecture
Nordfriisk: Baukonst
furlan: Architeture
Frysk: Boukeunst
Gaeilge: Ailtireacht
贛語: 建築學
Gàidhlig: Ailtireachd
galego: Arquitectura
Avañe'ẽ: Jogapokuaa
עברית: אדריכלות
हिन्दी: वास्तुकला
Fiji Hindi: Architecture
hrvatski: Arhitektura
Kreyòl ayisyen: Achitekti
magyar: Építészet
interlingua: Architectura
Bahasa Indonesia: Arsitektur
Interlingue: Architectura
Ilokano: Arkitektura
íslenska: Byggingarlist
italiano: Architettura
日本語: 建築
Patois: Aachitecha
Basa Jawa: Arsitèktur
ქართული: არქიტექტურა
қазақша: Сәулет өнері
kalaallisut: Ilusilersugaaneq
한국어: 건축
कॉशुर / کٲشُر: فَنہِ تعمیٖرات
Kurdî: Mîmarî
Кыргызча: Архитектура
Latina: Architectura
Ladino: Arkitektura
Lëtzebuergesch: Architektur
Limburgs: Architectuur
lumbaart: Architetüra
lietuvių: Architektūra
latviešu: Arhitektūra
Malagasy: Maritrano
Baso Minangkabau: Arsitektur
македонски: Архитектура
монгол: Архитектур
молдовеняскэ: Архитектурэ
Bahasa Melayu: Seni bina
Mirandés: Arquitetura
မြန်မာဘာသာ: ဗိသုကာပညာ
Nāhuatl: Calmanaliztli
Napulitano: Architettura
Nedersaksies: Architektuur
नेपाल भाषा: आर्किटेक्चर
Nederlands: Architectuur
norsk nynorsk: Arkitektur
norsk bokmål: Arkitektur
Novial: Arkitekture
Nouormand: Architectuthe
occitan: Arquitectura
Livvinkarjala: Arhitektuuru
ਪੰਜਾਬੀ: ਉਸਾਰੀ ਕਲਾ
Papiamentu: Arkitectura
Norfuk / Pitkern: Aarkitekchur
polski: Architektura
Piemontèis: Architetura
پنجابی: آرکیٹکچر
português: Arquitetura
română: Arhitectură
armãneashti: Arhitecturâ
русский: Архитектура
русиньскый: Архітектура
саха тыла: Архитектура
sicilianu: Architittura
srpskohrvatski / српскохрватски: Arhitektura
Simple English: Architecture
slovenčina: Architektúra
slovenščina: Arhitektura
српски / srpski: Архитектура
Seeltersk: Baukunst
Basa Sunda: Arsitéktur
svenska: Arkitektur
Kiswahili: Usanifu majengo
тоҷикӣ: Меъморӣ
Tagalog: Arkitektura
Türkçe: Mimarlık
татарча/tatarça: Архитектура
українська: Архітектура
اردو: معماری
oʻzbekcha/ўзбекча: Meʼmorlik
vèneto: Architetura
Tiếng Việt: Kiến trúc
Winaray: Arkitektura
მარგალური: არქიტექტურა
ייִדיש: ארכיטעקטור
Zeêuws: Architectuur
中文: 建筑
Bân-lâm-gú: Kiàn-tio̍k
粵語: 建築學