Arios

En 1894, el conservador del Departamento de Antropología Prehistórica del Museo Nacional de Estados Unidos, afirmó: "Se cree que la esvástica es uno de los símbolos más antiguos de los arios; se estima que representa a Brahmá, Visnú y Shiva".[2]

Ario es una palabra derivada del sánscrito ārya.[nota 1] El avéstico cognado del término sánscrito es airya y el equivalente en persa antiguo es ariya. Se ha sostenido ampliamente que el término fue usado como una autodesignación étnica de los protoindoiranios.

Desde el siglo XIX, se tomó el término protoindoiranio para referirse no solo a los indoiranios propiamente dichos, sino también a los hablantes de protoindoeuropeo como un conjunto.

Raza aria

El término "raza aria" es un concepto pseudocientífico, cuya aceptación alcanzó su auge durante el III Reich gobernado por Adolf Hitler. Algunos etnólogos del siglo XIX especularon sobre la existencia de un pueblo prehistórico racial y lingüísticamente homogéneo, del que todos los pueblos indoeuropeos modernos son descendientes en mayor o menor medida. El concepto ha sido usado para legitimar postulados racistas, militaristas y de supremacía blanca.

Origen del concepto

Durante el siglo XIX, el trabajo comparativo de los lingüistas demostró el parentesco filogenético entre la mayor parte de las lenguas europeas y un buen número de lenguas de Oriente Medio e India. El trabajo de los lingüistas neogramáticos demostró más allá de toda duda que existía un parentesco filogenético e histórico identificable entre el antiguo avéstico, el antiguo sánscrito y los principales grupos de lenguas europeas que incluyen al latín ( itálico) y al griego, todas las lenguas germánicas, célticas y eslavas. La amplitud de difusión de dichas lenguas y los logros históricos de los pueblos antiguos que las hablaron iniciaron la especulación filosófica sobre el pueblo originario de todas las naciones indoeuropeas históricas conocidas. Esta investigación empezó en la Biblia, buscando la lengua jafética preBabel.

Tras el trabajo lingüístico existió una gran cantidad de especulación sobre el "pueblo" que habló el protoindoeuropeo reconstruido mediante la lingüística histórica. Si bien el trabajo lingüístico difícilmente puede ir más allá de arrojar cierta luz sobre la cultura material y posiblemente la existencia probable de ciertas instituciones culturales, las especulaciones extralingüísticas rápidamente pasaron a ser especulaciones raciales y religiosas sin sustento lingüístico.

El propio concepto de raza aria nació como resultado de estas especulaciones débilmente fundadas en el trabajo de la lingüística histórica. Diversos autores postularon la existencia de un antiguo pueblo ario, a partir de cuya lengua se habían originado las lenguas de Europa. A estos ancestros , se les da el nombre de arios, tomado de la palabra sánscrita y avéstica arya que significa ‘noble’ o ‘gentil’.[4]

La relación idiomática se considera consecuencia de migraciones provenientes desde el este de los montes Urales. Se producirían dos oleadas: una emigró hacia el sur de Asia, cuyos descendientes son los pueblos iranios (Irán, Afganistán, Tayikistán, Beluchistán, Kurdistán) y los pueblos indostánicos (India, Bangladesh, Sri Lanka y Pakistán) y la otra oleada emigró hacia Europa sobre todo en las zonas del sur como Italia y Grecia sea desacreditando su existencia, sea desligándola de las tribus nórdicas, sea desligando las lenguas indoeuropeas de la supuesta raza aria.

Hay que señalar que en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), la palabra ario no se emplea nunca con connotaciones raciales, sino en sentido de etnia, nación o pueblo. Aún es empleada por el zoroastrismo, el budismo, el jainismo y el hinduismo con el significado de ‘noble’ o ‘espiritual’, como también, denominando una cualidad espiritual divina: renacido, nacido dos veces, que renació después de un rito de paso. Según la historiografía, el propio Buda acoge este término cuando se identifica ante el Rey Bimbisara diciendo:

“Oh Rey, hay un país en las pendientes nevadas del Himalaya cuyo pueblo está dotado de riqueza y valor, y se ha asentado en la frontera de Kosala. Por clan son arios de la raza solar, shakyas por nacimiento. De esa familia procedo, y no deseo cosas mundanas. Contemplando la miseria de los deseos y pasiones, considerando la renuncia como fuente de paz, me esfuerzo en seguir mi camino, y el nirvana es mi objetivo.” - Siddhartha Gautamá, siglo V.a.C.[5]

.

Other Languages
Alemannisch: Arier
العربية: آريان
azərbaycanca: Arilər
беларуская: Арыі
беларуская (тарашкевіца)‎: Арыі
বাংলা: আর্য
català: Aris (poble)
čeština: Árjové
dansk: Arier
Deutsch: Arier
Zazaki: Arya
English: Aryan
Esperanto: Arjoj
eesti: Aarjalased
euskara: Ariar
فارسی: آریایی
suomi: Arjalaiset
français: Aryens
Frysk: Ariërs
客家語/Hak-kâ-ngî: Aryan-ngìn
हिन्दी: आर्य
Հայերեն: Արիներ
íslenska: Erani
日本語: アーリア人
ქართული: არიელები
қазақша: Арилер
ಕನ್ನಡ: ಆರ್ಯರು
한국어: 아리아인
Кыргызча: Арилер
Latina: Ārya
lietuvių: Arijai
മലയാളം: ആര്യൻ
Bahasa Melayu: Arya
Nederlands: Ariërs
norsk bokmål: Ariere
polski: Ariowie
پنجابی: آریا
پښتو: اريايان
português: Arianos
română: Arian
русский: Арии
саха тыла: Аарийдар
Scots: Aryan
Simple English: Aryan
slovenčina: Árijci
svenska: Arier
தமிழ்: ஆரியர்
тоҷикӣ: Ориёӣ
Tagalog: Aryan
Türkçe: Aryan
татарча/tatarça: Arilär
українська: Арії
اردو: آریہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Oriylar
მარგალური: არიალეფი
中文: 雅利安人