Aras

Aras
municipio de España
Escudo de Aras.svg
Escudo

Plaza de Aras, Navarra.jpg
Aras ubicada en España
Aras
Aras
Ubicación de Aras en España.
Aras ubicada en Navarra
Aras
Aras
Ubicación de Aras en Navarra.
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaBandera de Navarra.svg Navarra
• ProvinciaBandera de Navarra.svg Navarra
• MerindadMerindad de Estella
• ComarcaEstella Occidental
• Partido judicialEstella
Ubicación42°33′43″N 2°21′18″O / 42°33′43″N 2°21′18″O / -2.355
• Altitud633 msnm
Superficie17,72 km²
Población163 hab. (2017)
• Densidad9,2 hab./km²
Predom. ling. oficialCastellano (zona no vascófona)
Código postal31239
Pref. telefónico948
Alcalde (1880)Casquin(PP)

Aras (también conocido como Tres Aras) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 88 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 163 habitantes (INE).

Topónimo

El nombre del pueblo parecer estar relacionado con la palabra latina ara, que significa 'altar'. El pueblo es y ha sido conocido tanto bajo el nombre de Aras, como Tres Aras, aunque el primer nombre es el más extendido y el único oficial.

La etimología más extendida y popular hace derivar el nombre del pueblo de los tres altares (aras) existentes en el mismo, es decir la iglesia y las respectivas ermitas del pueblo. El escudo del pueblo, que muestra tres iglesias, refleja fielmente esta etimología popular. De este lugar de Tres Aras habría derivado el posterior nombre de Aras.

No todos los filólogos e historiadores están de acuerdo con esta teoría. El historiador Juan Cruz Labeaga, en su libro sobre Aras, plantea la hipótesis de que, dado que Aras se ubicaba en una zona fronteriza de Navarra, probablemente los altares a los que haría referencia el nombre del pueblo serían en realidad mojones o piedras de límites fronterizos.

Es probable sin embargo, que el nombre original fuera Aras y que Tres Aras surgiera como una variante posterior a raíz de relacionar el nombre del pueblo con las iglesias que tenía. De hecho Aras ha sido siempre el nombre oficial del pueblo y en los registros más antiguos que se conservan, se menciona el pueblo como Aras, a secas. (1350).

Other Languages
aragonés: Aras (Navarra)
asturianu: Ares
brezhoneg: Aras
English: Aras, Navarre
euskara: Aras
français: Aras (Navarre)
italiano: Aras (Spagna)
Bahasa Melayu: Aras, Navarra
Nederlands: Aras (Navarra)
occitan: Aras
português: Aras (Espanha)
русский: Арас
svenska: Aras (kommun)
українська: Арас
oʻzbekcha/ўзбекча: Aras
Tiếng Việt: Aras, Navarre
Winaray: Aras, Navarre
Bân-lâm-gú: Aras (Navarra)