Antigua Guatemala

Santiago de los Caballeros de Guatemala
Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala
Ciudad y Municipio de Guatemala
Antigua Guatemala - Collage.jpg
Antigua Guatemala
Bandera de Sacatepéquez.svg
Bandera
Escudo de armas de Sacatepéquez.svg
Escudo

Otros nombres: Ciudad de las perpetuas rosas
Santiago de los Caballeros de Guatemala ubicada en Guatemala
Santiago de los Caballeros de Guatemala
Santiago de los Caballeros de Guatemala
Localización de Santiago de los Caballeros de Guatemala en Guatemala
Santiago de los Caballeros de Guatemala ubicada en Sacatepéquez
Santiago de los Caballeros de Guatemala
Santiago de los Caballeros de Guatemala
Localización de Santiago de los Caballeros de Guatemala en Sacatepéquez
Coordenadas14°34′00″N 90°44′00″O / 14°34′00″N 90°44′00″O / -90.733333333333
Idioma oficialEspañol[1]
EntidadCiudad y Municipio de Guatemala
 • PaísBandera de Guatemala Guatemala
 • DepartamentoBandera de Sacatepéquez.svg Sacatepéquez
Dirigentes 
 • Alcalde (2016-2020)Susana Asencio[2]
Fundación1542
Altitud 
 • Media1582 m s. n. m.
Climatemplado, Csb
Población (2013) 
 • Total45 669 hab.
Gentilicioantigüeño/a
Huso horarioUTC−6
Código postal03001
Sitio web oficial
Miembro de: Asociación Nacional de Municipalidades de Guatemala
Antigua Guatemala
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
GT056-Antigua Arch-low.jpeg
Arco del antiguo Convento, Antigua Guatemala, 2007. Al fondo, el Volcán de Agua.
PaísFlag of Guatemala.svg Guatemala
TipoCultural
Criteriosii, iii, iv
N.° identificación65
RegiónAmérica Latina y el Caribe
Año de inscripción1979 (III sesión)

La ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, cuyo nombre oficial e histórico es Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala y popularmente nombrada en la actualidad como Antigua Guatemala, es cabecera del municipio homónimo y del departamento de Sacatepéquez, Guatemala; se ubica a aproximadamente 45 kilómetros al oeste de la capital de la República de Guatemala, y a una altitud de 1470 msnm.

Durante la época de la colonia era conocida como «Santiago de los Caballeros de Guatemala», y fue la capital de la Capitanía General de Guatemala, entre 1541 y 1776, año en que la capital fue trasladada a la ciudad de Nueva Guatemala de la Asunción luego que los terremotos de Santa Marta arruinaran la ciudad por tercera ocasión en el mismo siglo[5]

A partir del traslado la ciudad pasó a llamarse «arruinada Guatemala», «Santiago de Guatemala antiguo» y la «antigua ciudad». Fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales, y en 1784 por las dos últimas parroquias: «Candelaria» y «Nuestra Señora de los Remedios», quedándose también sin autoridades eclesiásticas.[7]

Tras la Independencia de Centroamérica en 1821 recuperó la categoría de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepéquez.[9]

La ciudad fue designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.[11]

En el siglo xxi es un importante destino turístico guatemalteco por su bien preservada arquitectura barroca española con fachadas barrocas del Nuevo Mundo, así como un gran número de ruinas de iglesias católicas, incluso aún después de que sus estructuras fueran severamente dañadas por el abandono en que estuvieron entre 1776 y 1940[16]

Toponimia

Muchos de los nombres de los municipios y poblados de Guatemala constan de dos partes: el nombre del santo católico que se venera el día en que fueron fundados y una descripción con raíz náhuatl;[17]​ en el caso de la Noble Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, el nombre le fue conferido en honor a Apóstol Santiago.

El topónimo «Guatemala»

Los primeros documentos históricos en que aparece escrito el nombre de Guatemala son las cartas de relación que Pedro de Alvarado envió a Hernán Cortés en 1524.[a]

El topónimo «Antigua Guatemala»

Tras los terremotos de Santa Marta que la destruyeron parcialmente en 1773 la ciudad fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales entre 1774 y 1778 y en 1784 por las dos últimas parroquias: Candelaria y Los Remedios, quedándose también sin autoridades eclesiásticas.[6]

Other Languages
português: Antigua Guatemala
davvisámegiella: Antigua Guatemala
srpskohrvatski / српскохрватски: Antigua Guatemala
slovenčina: Antigua Guatemala
српски / srpski: Антигва Гватемала
українська: Антигуа-Гватемала
oʻzbekcha/ўзбекча: Antigua (shahar)
Tiếng Việt: Antigua Guatemala
中文: 安地瓜